U spomen slavista i pjesnika Francija Rottera priređen je razgovor u Hrvatskom centru u Beču. Za knjigu Croatia liberata, koju je izdalo Hrvatsko štamparsko društvo, posmrtno je primio Nagradu „Slavić“ Društva hrvatskih književnika u Zagrebu za prvijenac
U spomen slavista i pjesnika Francija Rottera, koji je umro prije dvadeset godina, 2002. kao 31 -godišnjak, u srijedu navečer, 6 travnja priređen je razgovor u Hrvatskom centru u Beču.
Petar Tyran je razgovarao s Ivanom Rotterom, bratom pokojnoga Gerištofca i akademikom Nikolom Benčićem, koji je uz Ivana Rottera bio urednik knjige „CROATIA liberata“. Dvojezična zbirka pjesama izašla je nekoliko mjeseci nakon Rotterove smrti.
Rotter je već kao hakovac počeo preuređivati biblioteku, ali nažalost nije mogao završiti posao. Kao što je rekao Petar Tyran, na prijedlog lektorice na Slavisticii u Beču Branislave Zaradić nazvali su biblioteku po Franciju Rotteru, koji je u kratkom životu uspio ostaviti jako impresivno književno djelo.
Nikola Benčić imao je Rotterov rukopis, koji obitelj nije kanila dati objaviti. Međutim, Franci Rotter je neposredno pred smrt Petru Tyranu, u osobnom razgovoru, dopustio objavu pjesama.
Za knjigu Croatia liberata, koju je izdalo Hrvatsko štamparsko društvo, posmrtno je primio Nagradu „Slavić“ Društva hrvatskih književnika u Zagrebu za prvijenac, prvu publikaciju nekoga autora. To je bilo veliko priznanje za gradišćanskohrvatsku književnost, naglasio je Petar Tyran.
Franci Rotter je u svojim vrlo intimnim pjesmama pisao o ljubavi, o približavanju kraja života, jer je bio teško bolestan, ali i o ratu u Hrvatskoj. Ta ga je tematika jako mučila i svoje je misli pretočio u stihove, kazao je Petar Tyran.
Priredba je uživo prenašana na YouTube-kanalu Hrvatskoga centra https://www.youtube.com/watch?v=Sa8ZJgPIeJ0. Sudjelovale su i Gabriela Novak-Karall i Jelena Tyran uime Hrvatskoga centra. (https://volksgruppen.orf.at/) Prijevod: dšš
