22. svibnja u 20 sati, u prostorijama Hrvatskog centra u Beču
Nagrađena jezikoslovna monografija dr. sc. Aleksandre Ščukanec daje cjelovitu sliku stanja gradišćanskohrvatskoga jezičnoga blaga i dominantnih procesa u njegovoj kulturološkoj dimenziji, početkom 21. stoljeća, unutar germanofone zajednice u Austriji
Hrvatski centar iz Beča i Hrvatska matica iseljenika pozivaju na predstavljanje knjige Njemačko-hrvatski jezični dodiri u Gradišću dr. sc. Aleksandre Ščukanec, koje će se održati u srijedu, 22. svibnja 2013. u 20 sati u prostorijama Hrvatskog centra – Schwindgasse 14, Beč/Wien. 4.
O knjizi će govoriti mr. sc. Marin Knezović, ravnatelj Hrvatske matice iseljenika; akademik Nikola Benčić, Znanstveni institut GH; urednica knjige prof. Vesna Kukavica, HMI te autorica knjige dr. sc. Aleksandra Ščukanec, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu.
Predstavljanje vodi Petar Tyran, urednik Hrvatskih novina.
Nagrađena jezikoslovna monografija Njemačko-hrvatski jezični dodiri u Gradišću daje cjelovitu sliku stanja gradišćanskohrvatskoga jezičnoga blaga i dominantnih procesa u njegovoj kulturološkoj dimenziji, početkom 21. stoljeća, unutar germanofone zajednice u Austriji. Analiza obuhvaća jezičnu građu od prvih pisanih izvora do internetskih blogova i foruma. Uvjerite se i sami kako je zanimljivo raščlanjena problematika utjecaja njemačkoga jezika na gradišćanskohrvatski iz više perspektiva poput sistemskolingvističke, sociolingvističke i jezičnobiografske…