U Dvorani riječi u Gradskom kazalištu bit će predstavljena antologija Regreso a Salamanca/Povratak u Salamanku Joséa Maríje Gabriela y Galána čije je stihove na hrvatski prevela Željka Lovrenčić
U okviru međunarodne suradnje Društva hrvatskih književnika, i uz financijsku potporu Ministarstva kulture Republike Hrvatske, Željka Lovrenčić će od 10. do 18. listopada 2020. boraviti u Salamanci i prisustvovati događanjima vezanim uz XXIV. Susret iberoameričkih pjesnika. Pjesnički festival kojemu je cilj povezivati španjolske i latinoameričke pjesnike te hispaniste iz čitavog svijeta ove će godine zbog korona virusa biti ograničen samo na španjolske pjesnike. No, neće nedostajati zanimljivih događaja.
Ovogodišnji Susret koji u suradnji s Kulturno-znanstvenom zakladom Grada Salamanke organizira Sveučilište u Salamanki i koordinira peruansko-španjolski pjesnik i profesor na Sveučilištu u tome gradu Alfredo Pérez Alencart, posvećen je glasovitome španjolskom pjesniku rodom iz Salamanke Joséu Maríji Gabrielu y Galánu.
Dana 14. listopada u Dvorani riječi (Sala de Palabra) u Gradskom kazalištu (Teatro Liceo) bit će predstavljena antologija Regreso a Salamanca (Povratak u Salamanku) s njegovim stihovima koje je na hrvatski prevela Željka Lovrenčić te s pjesmama posvećenim njemu.
Dana 15. listopada, također u Dvorani riječi, bit će predstavljena knjiga África hrvatskog pjesnika Tomislava Marijana Bilosnića koja je početkom godine objavljena u nakladi Trilce. Knjigu je prevela Željka Lovrenčić, uredio Alfredo Pérez Alencart, a ilustracije potpisuju José Amador Martín Sánchez i Jerôme Evrard. Potporu za nju dali su Ministarstvo kulture RH i Iberijski i američki centar iz Salamanke.
Također bit će predstavljene knjiga pobjednika natječaja za nagradu Pilar Fernández Labrador koja nosi ime po nekadašnjoj zastupnici u parlamentu te pokretačici i voditeljici mnogih kulturnih događanja u Salamanci i ona španjolskog pjesnika Juana Carlosa Martína. (DHK)
