En este número presentamos la isla de Šolta en veinte páginas, a través de las reflexiones históricas de Marin Knezović, la tradición de los hornos de cal (Hrvoje Salopek), los tipos autóctonos de uva y oliva, las especies endémicas de la flora y la fauna (Darko Mihelj), y los personajes como Dušan Bezić (Vesna Kukavica), emigrante en Canadá, y Eugen Buktenica, el único pintor naif dálmata.
Ha salido el número doble de la revista Matica de septiembre. Decora la tapa una fotografía estival de Mato Zeman y, en la contratapa, un registro de la vida diaria en la que nos encontramos durante la pandemia, cuya autora es Silvia Butković.
En este número presentamos la isla de Šolta en veinte páginas, a través de las reflexiones históricas de Marin Knezović, la tradición de los hornos de cal (Hrvoje Salopek), los tipos autóctonos de uva y oliva, las especies endémicas de la flora y la fauna (Darko Mihelj), y los personajes como Dušan Bezić (Vesna Kukavica), emigrante en Canadá, y Eugen Buktenica, el único pintor naif dálmata. El 570° aniversario del nacimiento de Marko Marulić, quien disfrutaba de sus estadías en Šolta en la casa de sus familiares, recientemente renovada, fue también celebrado ante su monumento en Berlín. La columna Músicos croatas (Davor Schopf) nos recuerda el décimo aniversario del fallecimiento de una de las sopranos croatas más brillantes del siglo pasado, la diva de la ópera de Viena, Dragica Maritnis, cuyos restos descansan en la capital austríaca. Varios aniversarios se registran en diversos artículos: el 25° aniversario de la acción militar „Oluja“ (Hrvoje Salopek), los 25° Días del cine croata „Ivo Gregurević“ en Orašje (BiH) (Nada Koturić), el 150° aniversario del renacimiento de los croatas del litoral del Danubio (Marin Knezović), el 110° aniversario del tranvía eléctrico de Zagreb (Ljerka Galic), el centenario del nacimiento del fotógrafo de Zadar, Zvonimir Brkan (Zrinka Brkan), el 35° aniversario de los Caballeros de Dubrovnik (Josip Čenić). En Tomislavgrad (BiH) y Unda (Hungría), se realizaron los desfiles de trajes típicos, tema sobre el que escribieron Mirjana Piskulić y Marin Knezović. Sara Večeralo dialogó con Žarko Marinković, músico chileno de origen croata de cuarta generación, y Ljerka Galic entrevistó a Alan Loan, profesor de Matemáticas, quien veraneó en la isla de Susak y pasó su luna de miel en Šolta. En la nueva columna Lectorados de idioma croata, presentamos las experiencias del lector Boris Rozga en la Sorbona de París. En la columna Rompecabezas sociológico se destaca el paralelo entre los eventos culturales de verano en Rijeka y Split (Nino Sorić). Vesna Kukavica nos informa detalladamente sobre el significado y el aporte de un grande de la cultura croata y francesa, Ante Gibota, recientemente fallecido en París. Temas actuales, como las noticias de la Oficina central gubernamental para los croatas fuera de Croacia, la décima convocatoria del Parlamento Croata, y las noticias deportivas fueron relatadas por Željko Rupić. A todos los lectores les deseamos una lectura agradable, y creemos que habrá algo para todos los gustos.
Texto: Ljerka Galic