Una vez más, Rešetari ha sido centro de la poesía, la prosa y la palabra croata. Del 2 al 5 de octubre se lleva a cabo el programa cultural que une a la patria y a la emigración y que, desde hace años, reúne a poetas croatas de todo el mundo.
En el pequeño pueblo de Rešetari, en las cercanías de Nova Gradiška, se han reunido una vez más numerosos poetas de la emigración, llegados de cinco continentes. En el marco de un vasto programa cultural, se llevan a cabo dos eventos: bajo el lema “Eslavonia, que tu nombre perdure en los versos”, la Sociedad Lírica de Emigrantes, fundada en Nueva York, celebró su 25° aniversario, y el sábado 4 de octubre se dará comienzo al 27° Encuentro Poético de Rešetari. Este programa nutrido, en el que participan numerosos jóvenes, demuestra la fuerza y la importancia de este evento, único en el mundo en muchos sentidos.
La ceremonia de inauguración se celebró el 2 de octubre en la Galería Petrović, que contó con la participación de Zlatko Aga, director del Municipio de Rešetari; de Darko Radić, teniente retirado; Dragica Kordas, presidente de la Sociedad Poética “Rešetari”; Igor Lacković, presidente del Congreso Mundial Croata, y Vjekoslava Bagarić, presidente de la filial Nova Gradiška de la Matrix Croata. En nombre del director de la Fundación para la Emigración Croata, el mag. Zdeslav Milas, dirigió unas palabras al público Jelena Badovinac Dimitrijević, editora en jefe de la revista Matica. El anfitrión de la ceremonia fue Mijo Mišo Bijuklić, presidente de la Sociedad Lírica de Emigrantes, quien dio la bienvenida a los invitados.
Interpretaron sus obras: Anica Markov (Venezuela), Maja Epp (Austria), Ivan Dobra (EE.UU.), Maja Grošini, Ewald Höld (Austria), Josip Čenić (Austria) e Ivana Bačić Serdarević (Australia). La actuación de Ivan Dobra Žirjanin resultó en un momento memorable ya que, además de su poesía, presentó su nuevo libro “Žirajski kanconijer”, una obra impregnada de añoranza y amor por la patria. Sus palabras, así como los versos de todos los participantes, resonaron como un puente entre la patria y las tierras lejanas, confirmando que la palabra croata siempre encuentra el camino hacia el corazón.
El programa, de varios días de duración, que continúa con un gran encuentro de poetas en el pabellón deportivo de la escuela primaria Ante Starčević, organizado por la Sociedad Literaria y Artística Rešetari, incluirá la presentación de la colección juvenil „piši, bRiši, riŠi”, que reúne obras de hasta ochenta y cuatro autores de Croacia, Macedonia del Norte y Rumania, y la entrega de premios a los estudiantes más destacados. Se han organizado talleres y encuentros con estudiantes para los jóvenes, y también se promocionarán las compilaciones de poesías de Milka Knežević y Ljerka Toth Naumova, así como la presentación de la colección conjunta de autores adultos “1100 sretnih horizonata”.
Este gran evento cultural finalizará con una ceremonia solemne y espiritual y la colocación de una ofrenda floral en Nova Gradiška, seguida de una misa en la Iglesia de la Santísima Virgen María.
Los Encuentros de Rešetari reúnen a los amantes de la poesía y la palabra croata, y también da testimonio de la conexión ininterrumpida entre la patria y la diáspora y del poder duradero de la poesía para unir personas, espacios y generaciones.
Organizan el evento la Sociedad Lírica de Emigrantes y el Congreso Mundial Croata. Lo auspician la Oficina central gubernamental para los croatas fuera de Croacia, la Fundación para la Emigración Croata, la Asociación croata de escritores filial Nova Gradiška de la Matrix croata, el Municipio de Rešetari, la Ciudad de Nova Gradiška y la Sociedad Literaria y Artística Rešetari.
Texto: Jelena Badovinac Dimitrijević / Foto: Filip Marinović
