Lead
La entrega de premios del Večernji list fue auspiciada por el ministro de Relaciones Exteriores y Asuntos Europeos, Gordan Grlić Radman, y por la Fundación para la Emigración Croata cuyo vice director, el dr. Ivan Tepeš, hizo entrega de uno de los premios.
El pasado 3 de junio se llevó a cabo en Bad Homburg, en las cercanías de Frankfurt, la entrega de los premios „Večernjakova domovnica 2022“, que desde hace diceiséis años organiza con éxito Stipe Puđa. Numerosos invitados del ámbito político, deportivo, cultural, musical, y miembros de numerosas comunidades croatas de todo el mundo se dieron cita en la prestigiosa sala de congresos Kurhaus.
La entrega de premios del diario Večernji list de este año contó con el auspicio del ministro de Relaciones Exteriores y Asuntos Europeos, Gordan Grlić Radman, y de la Fundación para la Emigración Croata.
Los nombres de los ganadores de las categorías de deporte, música, actuación y del mundo del espectáculo, elegidos por los lectores del diario Večernji list y del Fenix-magazin, junto con lectores de portales asociados de Alemania, Austria y Suiza, y un jurado de periodistas y especialistas, ya se conocían en marzo pasado, pero debido a las medidas epidemiológicas vigentes el evento se postergó para junio.
El intendente de Bad Homburg, Aleander Hetjes, expresó que este evento, de interés e importancia para su ciudad, se extrañó el año pasado, ya que no pudo realizarse a causa de la pandemia. Tampoco pudo realizarse en marzo, mes tradicional de la entrega de estos premios, cuando los croatas „ocupan“ la ciudad por varios días.
„La entrega anual del premio ‘Večernjakova domovnica’ no es solo el evento más importante para la gente de raíces croatas que vive en Europa, sino también un evento grande y emocionante para Bad Homburg, que siempre me alegra. Ni siquiera en Bad Homburg ocurre con frecuencia que, frente a nuestro Kurhaus, se extienda una alfombra roja y que podamos esperar aquí a estrellas del deporte y la cultura. Sin embargo, considero importantes asimismo las reuniones a nivel administrativo. Siempre es bienvenida la oportunidad para dialogar sobre colaboración, amistad y una Europa común. Para mí, este evento es un componente importante más de esta sociedad extraordinaria entre dos ciudades. Las reuniones de trabajo, ya sean a nivel administrativo o entre ciudadanos, recientemente han vuelto a cobrar importancia. Especialmente en estos tiempos podemos entender lo importante que es el buen entendimiento entre la gente. Hay que mirarse frente a frente, dialogar unos con otros, poder confiar. Así se desarrolla la confianza, que luego se transforma en amistad“, dijo Alexander Hetjes.
El intendente de Bad Homburg sostiene que en la „Domovnica“ no hay solo un encuentro entre la patria croata y su emigración, sino también un encuentro con amigos alemanes y de otras naciones.
Hetjes tiene razón, ya que llegaron invitados de Irlanda, Holanda, Austria, incluso de América, y el evento fue seguido por medios alemanes y croatas, a los que dio la bienvenida el editor en jefe del Večernji list, Dražen Klarić.
„Por 16° vez, la ‘Večernjakova domovnica’ reunió a los croatas que viven fuera de Croacia. Historias de inspiración de gente joven, que se estableció en países en los que vive, pero asimismo mantiene una relación firme con la patria“, dijo Dražen Klarić.
La asesora de los ministros del Interior y de Relaciones Exteriores de Croacia, Vanda Babić Galić, saludó a los presentes en nombre del ministro Gordan Grlić Radman y del suyo propio, y destacó su satisfacción por estar en Bad Homburg donde, por 16° vez, y 15° en esta sala, se realiza la entrega de estos premios. Asimismo, transmitió los saludos de quien fue auspiciante de esta elección, el ministro dr. Gordan Grlić Radman, quien valora en gran medida este encuentro, así como cada esfuerzo realizado por la comunidad de emigrantes croatas.
„Y esta comunidad siempre fue un engranaje importante, incluso crucial, en su dedicación y cuidado hacia su patria, Croacia, que supo apreciarlo y por lo que está sinceramente agradecida“, dijo Vanda Babić Galić, y destacó que la „Domovnica“ es mucho más que un premio y un papel impreso.
„Es el propio ser, y es lo que todos llevamos dentro como determinante fundamental. Por eso, citaré las palabras de una ganadora, quien dijo que ‘no hay mayor orgullo que este premio’, y yo agregaría ‘ni mayor amor por Croacia que el corazón del emigrante croata’. Por eso, que esta ‘pequeña asamblea de la emigración croata’, como la llamó en 2018 la presidente croata Kolinda Grabar Kitarović, siga siendo el faro y el camino a través del que nos uniremos con la intención conjunta de hacernos más fuertes y de seguir construyendo en todos los campos de nuestra patria“, dijo Babić Galić.
Este evento siempre cuenta con un invitado del ámbito político croata, y esta vez estuvo presente Marija Vučković, ministra de Agricultura, quien dio un discurso alusivo y firmó el Libro Dorado de la Ciudad de Bad Homburg. La ministra destacó la importancia de un evento como lo es la „Večernjakova domovnica“.
Saludaron también a los presentes Tomislav Šimičević, jefe de la Oficina del presidente del Parlamento croata, Gordan Jandroković; Marko Potrebica, presidente del Concejo Deliberante de Dubrovnik; Gordan Bakota, embajador de Croacia en Berlín; el dr. Miro Kovač, ex ministro de Relaciones Exteriores, ex presidente de la Comisión de Política Exterior del Parlamento croata y ex secretario internacional del HDZ; e Ivan Tepeš, vice director de la Fundación para la Emigración Croata, quien hizo entrega de uno de los premios.
Con motivo de la celebración del 20° aniversario de la amistad entre las ciudades de Dubrovnik y Bad Homburg, presenció el evento el presidente del Concejo Deliberante de la ciudad de Dubrovnik, Marko Potrebica, la directora de la Sección directiva de fondos europeos y cooperación regional e internacional, Zrinka Raguž, el ciudadano ilustre de la ciudad de Bad Homburg, Niko Pavlović, representantes del conjunto folklórico Linđo, con su director Vlaho Kljunko, la Asociación de bomberos de Dubrovnik con su comandante Stjepko Krilanović, y Božo Burić, en nombre de la Asociación Turística de la ciudad de Dubrovnik. Durante la ceremonio se hizo entrega de una donación de los bomberos y la ciudad de Bad Homburg a la Asociación de bomberos de Dubrovnik, con material valioso para el apagado de incendios de automóviles eléctricos.
Además de los invitados de Dubrovnik, cada año presencia el evento una delegación de Mostar, que esta vez fue encabezada por el intendente Mario Kordić y el director del aeropuerto de Mostar, Ivan Ljubić.
Los veteranos de guerra de la 2a. Brigada de Guardias Gromovi, los legendarios „Boinas Verdes“, ya son invitados tradicionales de la „Večernjakova domovnica“, y este año participaron de la cena de gala.
La asociación de veteranos de la 2a. Brigada de Guardias Gromovi hizo entrega de un diploma de agradecimento a Stipe Puđa, organizador del evento, por su apoyo a la obra de la asociación y por la promoción de la verdad sobre la Guerra por la Independencia, y la unión entre la Croacia de la Patria y la Croacia de la emigración. La asociación también entregó un diploma de agradecimiento a Dario Holenda, ex miembro de la 2a. Brigada de Guardias, por la organización de la ayuda a la zona afectada por el terremoto en Petrinja.
El programa fue moderado con éxito por la estudiante de Relaciones Internacionales de Viena, Dora Puđa, y por el director del programa matutino de la TV croata, Ognjen Golubić.
El programa musical estuvo a cargo del conocido cantante croata Đani Stipaničev, y del matrimonio musical de Paula y Đelo Jusić Junior. Estrenó su presentación en la „Domovnica“ Katarina Mihaljević, de Darmstadt, ganadora del premio „Večernjakova domovnica“ de este año. El conjunto folklórico Linđo y la klapa masculina del mismo nombre entusiasmaron al público.
El premio „Večernjakova domovnica 2022“ fue entregado a: Ana Maria Marković, futbolista del Grasshopper Club Zürich; Joško Gvardiol, futbolista del RB Leipzig; Andrej Kramarić, futbolista del TSG 1899 Hoffenheim; Manuel Bodrožić, kickboxing de Wiesbaden; SV Croatia Griesheim de Darmstadt; Croatia Stuttgart de Stuttgart; HSK Croatia de Singen; el los ya mencionados cantantes Darko Capo y Katarina Mihaljević; la klapa femenina „Filiae Croatiae“ de Stuttgart; el actor Ante Brekalo de Munich; la actriz Stela Katić de Stuttgart; la joven Ana Martinović modelo de Nersingen, y la bailarina Laura Amalija Žeželj de Heilbronn.
Representantes de las asociaciones Croatia Fermoy de Irlanda; la Comunidad croata “Golubica” de Zollernalbkreis B-W; la Escuela de Croata en Mainz; la Asociación cultural croata Mainz y el conjunto folklórico “Kolo Slavuj” de Viena, también recibieron el premio otorgado por el Večernji list.
Recibieron premios especiales los editores de la monografía “Huellas de fe y amor – 40 años de vida y obra del fraile Marinko Vukman en Alemania“, los frailes Šimun Markulin y Ante Akrap; los investigadores del fenómeno „Croatan Indijanci“, el fraile Šimun Šito Ćorić y el grupo de investigadores y autores norteamericanos: el prof. dr. George Jure Prpich, Adam Eterovich, Jesse D. Harris, Elisabeth C. Hirschman y James A. Vance.
En la categoría „Personaje del año“ el ganador fue Čedo Paić, conocido trabajador humanitario croata de Holanda.
Todos los ganadores de premios son individuos exitosos, clubes y asociaciones que, a través de su trabajo y esfuerzo, y los resultados obtenidos, promocionan con éxito a Croacia en el mundo.
Texto: Marijana Dokoza