U srijedu, 12. ožujka 2025. završena je Škola hrvatskog jezika pod pokroviteljstvom Hrvatske bratske zajednice u Americi. U lijepim prostorijama, otmjenim za rad, uz obilje pomagala, svake srijede od listopada do ožujka već sedmu godinu uzastopno polaze nastavu hrvatskog jezika novi naraštaji Hrvata.
Većinski su to polaznici koji vode kulturno-umjetnička društva ili koji su stekli hrvatsko državljanstvo, pa žele naučiti hrvatski jezik i saznati više o narodu iz kojeg su potekli. Tijekom nastave poučava se i kultura hrvatskog naroda te tradicijski običaji, pa ih se uspoređuje s običajima u Americi koje su ovdje polaznici stekli.
Mnoge se priče ispričaju o „bakinom ili djedovom“ poučavanju jezika i njihovim tadašnjim izražajima koji su nešto drugačiji od književnog jezika ali su vrlo zanimljivi. Zanimljivo je i to, da su neki od polaznika već posjetili „Stari kraj“, kako se to kaže ovdje, misleći na domovinu Hrvatsku. Pojedinci su uočili da se tamo upotrebljava dosta riječi engleskog jezika te su stvorene nove ‘kovanice’ hrvatsko engleskog izražaja.
Nastavu hrvatskog jezika pohađalo je 28 osoba, međutim neki su odustali tijekom školskog razdoblja zbog radnih i obiteljskih obveza. Na završetku ‘školske godine’ 16 učenika primilo je pisane zahvalnice i priznanja. Program nastave bio je razdijeljen u tri skupine, za početnike, srednje i napredne. Taj raspored pokazao se vrlo učinkovit i motivirajuć za polaznike. Stvorena je opuštenost i zabavna atmosfera kroz dva školska sata nastave svakog tjedna. Većina je izrazila želju da ponovno dođu u Školu hrvatskog jezika kod HBZ-a i nastave s unapređivanjem izgovora i širenja rječnika.
Za domaću zadaću posljednjeg sata nastave trebali su napisati priču po osobnom odabiru. Svi su se odazvali i napisali interesantno štivo koje se potom pročitalo u učionici, uz neznatne primjedbe koje su se većinski odnosile na deklinacije.
Čestitamo polaznicima i zahvaljujemo nastavnicama Hildi Obadić i Darji Maroš na odanom radu!
Tekst i foto: Franjo Bertović