Naslovnicu su po prvi put uredili studenti zagrebačke Akademije likovnih umjetnosti, a na zadnjoj stranici snimkom hridi Dugog otoka (kojeg opisujemo u ovom broju) zaključili smo dvogodišnji ciklus predstavljanja jadranskih otoka
Zadnji, prosinački broj mjesečnika „Matica“ izašao je iz tiska. Naslovnicu su po prvi put uredili studenti zagrebačke Akademije likovnih umjetnosti. Na zadnjoj stranici snimkom hridi Dugog otoka (kojeg opisujemo u ovom broju) zaključili smo dvogodišnji ciklus predstavljanja jadranskih otoka.
Kroz povijesna razmišljanja Marina Knezovića, endemske vrste flore i faune (Darko Mihelj) do iseljeničke obitelji Dominis (Franjo Bertović),ispričane su zanimljivosti našeg najrazvedenijeg otoka – Dugog otoka.
U kolumni Hrvatski glazbenici (Davor Schopf) uz životnu priču o neponovljivoj pjevačko-glumačkoj zvijezdi zagrebačkog kazališta „Komedija“ Đaniju Šegini , podsjetili smo na 70 godina djelovanja tog kazališta. Također smo, uz vukovarski spomendan, predstavili „kralja mjuzikla“ i direktora najsjajnijih godina tog kazališta, rođenog Vukovarca Vladu Štefančića.
U naznaci prijevoda i izdanja novih knjiga izvještavamo o virtualnoj inačici održanog Interlibera. Također, u recenziji Vesne Kukavice predstavljamo vrlo zanimljivu knjigu iseljenika Z. Navale o Hrvatima u Burskom ratu, a četvero studenata prevelo je štivo Ž. Periša na bugarski jezik.
Opisane su i aktivnosti naših iseljenika u Kanadi (slikar A. Cetin) i Australiji (fotograf I. Rukavina), te donacije u domovini (obitelj Miketić).
U novoj rubrici Lektorati hrvatskog jezika predstavljamo iskustva lektorice Sanje Franković iz Bukurešta.
U kolumni Sociološka slagalica, u razgovoru s Nevenom Šerićem, zaključuju se razmišljanja o svjetionicima na hrvatskoj obali (Nino Sorić).
Aktualne teme – poput vijesti iz Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan RH i sporta popratio je Željko Rupić.
U „Maticu“ je, po višegodišnjem običaju, a koju i dalje uređuje Ljerka Galic, umetnut i katolički kalendar za 2021. godinu.
U ime uredništva čitateljstvu želimo ugodno čitanje upućujući najiskrenije želje za nastupajuće blagdane i novu 2021. godinu!
03 Sadržaj Matice 12
Kolumne
20 Hrvatski glazbenici
25 Globalna Hrvatska
29 Jezični podsjetnik
32 Endemi u Hrvatskoj
38 Sociološka slagalica
42 Klikni – idem doma
62 (S)kretanja
4 Fokus: Vijesti iz Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan
RH
5 Intervju: Julije Domac
8 Hispanistica Željka Lovrenčić u Makedoniji
10 Obljetnica potpisivanja Daytonskog sporazuma
12 Iseljenička priča iz Australije: Ivan Rukavina
14 Mreža žena Australije
15 Izložba Mile Nekića
16 Najnoviji radovi slikara Antona Cetina u Kanadi
22 Vukovarac Vlado Štefančić
24 Obljetnica kazališta „Komedija“
26 Prvi svjetski virtualni koncert
27 Obnova crkve Sv. Nikole
28 Istraživanje stanovništva Dugog otoka
30 Povijesna razmišljanja o Dugom otoku
36 Iseljenička obitelj Dominis s Dugog otoka
44 Virtualni INTERLIBER
46 Osnivanje Hrvatskog kulturnog instituta Marulić
48 Knjiga o Hrvatima u Burskome ratu
52 Konferencija G2
54 Lektorat hrvatskog jezika u Bukureštu
56 Prijevod knjige Ž.Periša na bugarski jezik
57 Izložba fotografija M.Peran Lekić u Ljubljani
58 Brazilski dani u Puli
59 Obitelj Toljanić – Europska velika obitelj 2020.
60 Web projekt „Muzej susjedstva Trešnjevka“
64 Crorama
66 Vijesti iz sporta
Tekst: Ljerka Galic