Hablaron sobre el Anuario el Lic. Marin Knezović, Director de la FEC; el Prof. Dr. Željko Holjevac, Historiador; la Prof. Dra. Sanja Vulić, Croatista; el Dr. Tomislav Jelić, Geógrafo, y el Dr. Robert Hajszan, Editor.
El pasado miércoles 6 de noviembre se presentó en la FEC el Anuario de Panonia, una publicación en serie del Instituto Panónico de Pinkovac, editado en varios idiomas. Hablaron sobre la obra el Lic. Marin Knezović, Director de la Fundación para la Emigración Croata; el Prof. Dr. Željko Holjevac, Historiador; la Prof. Dra. Sanja Vulić, Croatista; el Dr. Tomislav Jelić, Geógrafo, y el Dr. Robert Hajszan, Editor. La moderadora del panel fue Vesna Kukavica, Directora de la Sección Editorial de la FEC.
El Anuario Panónico, cuyo editor es el Instituto Panónico, de Pinkovac, Austria, comenzó a publicarse en 1993. El tomo de este año contiene 544 páginas, mientras que la colección completa ha llegado a contar ya con mil páginas en las que decenas de autores de renombre han escrito sobre temas contemporáneos del ámbito cultural y social de la nación croata en suelo panónico.
El Anuario 2013 cuenta con varias unidades temáticas. Fue editado por el Dr. Robert Hajszan, historiador y filólogo croata, quien fundó el Instituto Panónico hace dos décadas en su lugar natal, Pinkovac, con el objetivo de fortalecer la obra cultural y editorial de los croatas del sur de Gradišće.
El Anuario Panónico tiene como objetivo promover una convivencia más cualitativa y de mayor comprensión entre las naciones centroeuropeas que cuentan con un patrimonio cultural similar en la región panónica. Los textos del Anuario Panónico se publican en idioma literario contemporáneo croata, en idioma literario croata con čakavica, usado por los croatas de Gradišće, y en alemán, húngaro y esloveno.
Texto: Željka Lešić; Fotos: Snježana Radoš