Salió el número doble de la revista Matica de septiembre, que presenta la isla de Hvar a lo largo de veinte páginas, una isla con seis acreditaciones de patrimonio cultural no material entregadas por la UNESCO.
La gran cantidad de temas ofrece un panorama de una variedad de eventos tanto en la patria como en la emigración, los programas tradicionales de verano de la FEC y las actividades de las filiales. A través de las noticias necrológicas, nos despedimos de Jakša Kušan y Radoslav Katičić. También recordamos los aniversarios de personajes, patrimonios y asociaciones.
Contenido
4 En el foco: Noticias de la Oficina central gubernamental para los croatas fuera de Croacia
6 La presidente de Croacia en Suiza
8 Nueva dirección de la Asociación Napredak
10 Seminario de las creaciones de los bunjevci en Tavankut
12 Siete siglos de Bereg en Vojvodina
13 Encuentro de emigrantes en Dubrovnik
14 Día del emigrante en Krk, Cres y Unije
16 Visita a los croatas de Molise
17 Los croatas en Canadá
18 Manifestación Tesla & friends en Zagreb
19 Encuentro de especialistas y curso en Pula
20 130 años del Jardín Botánico de Zagreb
22 Entrevista: dr. Dinko Anzulović Mirošević
28 Sandro Zaninović, músico
37 Los habitantes de Hvar en el Nuevo Mundo
41 Ivan Vučetić y la dactiloscopía
44 Eventos culturales en la isla de Hvar
46 Gira del conjunto folklórico de Melbourne
48 Doble aniversario del pintor Jozo Kljaković
50 Aniversario del premio „Soljačić“
51 Encuentro anual de diplomáticos croatas
52 Velada de klapas de la emigración en Omiš
54 Escuela de folklore de verano en Zadar
56 Seminario de Creación Teatral en Pučišće
58 Pequeña escuela de idioma croata en Novi Vinodolski
60 Escuela universitaria de idioma croata en Zagreb
62 Presentación del libro „Sabrane pjesme Jakova Kopilovića“ („Poesías selectas de Jakov Kopilović“)
64 Milan Kovač, ciudadano honorario de Posušje
65 Nuevas traducciones de obras literarias croatas
67 In memoriam: Radoslav Katičić
70 In memoriam: Jakša Kušan
71 Presentación del libro „Hrvatski nogomet u doba cara, kralja, poglavnika i maršala“ („El fútbol croata en tiempos del zar, el rey, el jefe y el mariscal“)
72 Noticias deportivas
74 Crorama
Columnas
Croacia global
Historias con moraleja
Especies endémicas en Croacia
Las islas del Adriático
Notas lingüísticas
Haz click – vuelvo a casa
Giros
Texto: Ljerka Galic