La exposición, que puede visitarse en los espacios de la Fundación para la Emigración Croata, en Zagreb, a través de la creatividad infantil y la expresión artística, celebra la tradición, el patrimonio cultural y la identidad, y confirma una vez más el fuerte vínculo entre las generaciones de jóvenes croatas fuera de la patria con sus raíces croatas.
Unos 400 trabajos artísticos de jóvenes croatas de todo el mundo han participado del concurso internacional de arte de la Fundación para la Emigración Croata „Mi Croacia, vestida de tradición“, y 245 de ellos fueron elegidos para la inauguración de la exposición en los espacios de la FEC. A través de la creatividad infantil y la expresión artística, la exposición celebra la tradición, el patrimonio cultural y la identidad croata y confirma una vez más el fuerte vínculo entre las generaciones croatas jóvenes que residen fuera de la patria con sus raíces croatas.
Los trabajos fueron enviados por alumnos de la escuela adicional croata en el extranjero y por miembros de grupos folklóricos croatas de Bosnia y Herzegovina, Canadá, Hungría, Alemania, Australia, Austria, Noruega, Suiza, Italia, Rumania, Argentina y Serbia. El jurado eligió 245 trabajos para la exposición, 22 de ellos fueron elogiados por su creatividad y por su expresión artística, y los mejores autores fueron premiados en las categorías correspondientes.
Durante la inauguración de la exposición, Lucija Starčević, directora de la Sección de Cultura de la Fundación para la Emigración Croata, dirigió unas palabras a los presentes. También lo hizo Sara Marđetko, asesora senior del Servicio de Cultura, Ciencia, Educación y Obra Editorial, e Ivana Dvorneković, directora del Servicio de Cultura, Ciencia, Educación y Obra Editorial de la Fundación para la Emigración Croata, quien inauguró oficialmente el evento.
Lucija Starčević destacó que el tema „Mi Croacia, vestida de tradición“ motivó a niños y jóvenes a investigar sobre la riqueza de los trajes típicos croatas como parte importante del patrimonio cultural nacional. Los participantes, a través de sus trabajos, interpretaron la diversidad de elementos de la vestimenta tradicional – tocados, gorros, pañuelos, sombreros, cintas, delantales, chalecos y le calzado tradicional -, revelando así la diversidad de las costumbres croatas y las características regionales.
Respecto del enfoque artístico del concurso de este año, Sara Marđetko explicó que los trabajos se elaboraron en técnicas combinadas de collage e ilustración; los participantes integraron fotografía y dibujo, recortaron motivos, los pegaron sobre una base y los adornaron con rotuladores y lápices de colores. Este enfoque permitió a los niños y jóvenes explorar de forma creativa el patrimonio tradicional, al tiempo que desarrollaban su propia expresión artística.
“El concurso artístico ‘Mi Croacia, vestida de tradición’ ha demostrado con qué fuerza la tradición croata y el patrimonio cultural están presentes entre los niños y jóvenes que crecen fuera de Croacia. A través de la investigación de los trajes típicos y su interpretación artística, los participantes o solo desarrollan su creatividad sino también conocen la riqueza del patrimonio cultural croata y fortalecen el sentido de pertenencia a la identidad croata. El arte y la educación son justamente una de las formas más bellas de preservar el idioma, la cultura y la identidad croata entre las nuevas generaciones de croatas en todo el mundo, y la Fundación para la Emigración croata sigue apoyando con orgullo este tipo de programas que unen a la Croacia de la patria y la de la emigración”, destacó Dvorneković.
El concurso y la exposición fueron ideados con el fin de motivar a niños y jóvenes que cursan las clases de croata en la emigración y a los miembros de grupos folklóricos croatas a investigar e interpretar artísticamente el patrimonio tradicional croata. Los participantes, a través de diversas técnicas, presentaron los motivos de los diferentes elementos de los trajes típicos demostrando la riqueza del patrimonio cultural croata y su presencia viva entre las comunidades croatas de todo el mundo.
Durante el evento se proclamaron los participantes premiados, a saber:
- 1. año – Loriana Abi Rached (Canadá), mentora: Antea Živanović
- 2. año – Iva Ćuk (Suiza), mentora: Sanja Ostović
- 3. año – Lena Madunić (Offenbach, Alemania), mentoras: Anna Babić, Josipa Mrkonjić y Jelena Ivanković
- 4. año – Levente Lorincz (Szombathely, Hungría), mentora: Tea Stjepić
- 5. año – Jazmin Kovacs (Hungría), mentora: Andrea Volgy-Egresits
- 6. año – Marija Gabrić (Novi Travnik, Bosnia y Herzegovina), mentora: Brana Đurović Puljić
- 7. año – Mila Bosandli (Subotica, Serbia) mentor: Nemanja Sarić
- 8. año – Lea Stanić (Berlín, Alemania), mentora: Andrea Jakopiček
- Grupo preescolar (junior) – Lucija Kaplan (Australia), mentora: Barbara Kaplan
- Grupo preescolar (senior) – Josip Šimunović (Mostar, BiH), mentora: Zorica Galić
- Escuela secundaria – Julia Gandolfi (Roma, Italia), mentora: Antea Tokić
La exposición “Mi Croacia: vestida de tradición” permanecerá abierta al púbico hasta principios de septiembre en la Fundación para la Emigración Croata. Este evento ofrece al público una perspectiva única sobre cómo los niños y jóvenes croatas de todo el mundo cultivan el idioma, las tradiciones y la identidad cultural croata a través del arte, reafirmando que el amor por la patria no sabe de fronteras.
Texto y fotos: FEC
