Exposición Grad je Sveti Vlaho

8 Min Read

La primera exposición del año realizada por la Asociación de Artistas Plásticos de Dubrovnik, en colaboración con la Festa, la Galería de Arte Dubrovnik, el Hogar Marin Držić y la Fundación para la Emigración Croata, fue inaugurada por Maja Mozara.

 

Con la inauguración de la exposición „Grad je Sveti Vlaho“ en la antesala del teatro Marin Držić, se da por inaugurada la 21° manifestación Festa Dubrovnik. Se trata de la primera exposición del año realizada por la Asociación de Artistas Plásticos de Dubrovnik, en colaboración con la Festa, la Galería de Arte Dubrovnik, el Hogar Marin Držić y la Fundación para la Emigración Croata.

Participan los artistas: Andrea Vukoja, Josip Škerlj, Luce Đuraš, Marijan Fragić, Marijana Hure, Maro Kriste, Marta Baće, Mirica Dubčić, Mišo Baričević, Nino Dubčić, Robert Kralj, Silvija Sikavica y Valter Kožul. En nombre de la Asociación Festa Dubrovnik, saludaron a los presentes Darija Mikulandra Žanetić y Slobodan Nano Vlašić.

„Todo lo que haremos este año en la 21° Festa, lo realizaremos exclusivamente en el Teatro Marin Držić, y nos sentimos muy agradecidos por la ayuda que recibimos constantemente por parte de ellos. Observen estas obras a través de las que los artistas acertaron con lo que es el título de nuestra exposición: „La ciudad es San Blas“. Agradecemos a todos ustedes, a la Asociación de Artistas Plásticos de Dubrovnik, que permanecerá siempre con nosotros, y mientras les interese, nosotros estaremos siempre dispuestos a cooperar. Cuando se trata de la Fundación para la Emigración Croata y de nuestra querida Maja, con frecuencia la exposición se traslada a Petilovrijenci, que tal vez también ocurra este año“, dijo Vlašić.

„Ante todo, gracias a todos los artistas que con tanta inspiración han dibujado a san Blas y a nuestra ciudad que, creo, es una inspiración eterna para todos. Estaba tan contenta cuando Valter me mostró el catálogo hace un par de días, y de verdad los felicito por esta exposición que será brilante y que quedará abierta durante las próximas dos semanas y que tendrán la oportunidad de visitar todos aquellos que vengan a los demás programas de la Festa y a todos aquellos que vengan al teatro. La Asociación de Artistas Plásticos de Dubrovnik, como ya lo dijo Nano, seguirá siendo nuestra socia. Son maravillosos, tienen muchas exposiciones durante el año, trabajan mucho y eso se puede ver, y les deseo muchos éxitos en los años venideros y mucha inspiración para todos los temas que pueden pintar y ver con sus propios ojos. La Festa de este año tiene un carácter humanitario. También forman parte del programa el „Karaoke show“ del grupo de teatro Kolarin, la Fiesta de las Klapas y el concierto de gala el viernes. Este año, parte de lo recaudado será donado al Hogar de las olivas, a la Iglesia de San Blas y al sector de covid del Hospital de Dubrovnik. Todavía nos encontramos en tiempos de pandemia y, como pueden ver, la cantidad de público es limitada, pero esperamos poder volver el año próximo con todas las fuerzas, tanto por parte de los expositores y artistas como por parte del público que nos podrá ver, escuchar, mirar“, dijo Mikulandra Žanetić.

La autora del texto que figura en el catálogo es la historiadora del Arte Andrea Batinić Ivanković, asimismo curadora de la exposición.

„Como ya todos sabemos, la Fiesta de San Blas es una celebración milenaria a través de la que Dubrovnik y sus habitantes rinden homenaje a nuestro santo protector, san Blas. La identidad cultural de la ciudad no existe sin san Blas, está entretejido en cada poro de la ciudad, no podemos imaginar a Dubrovnik sin san Blas, ni a san Blas sin Dubrovnik. Junto con el puñado de eventos en el marco de la Fiesta de san Blas, podría decir que la exposición „Grad je Sveti Vlaho“, de la Asociación de Artistas Plásticos de Dubrovnik, es una manifestación más que hace un aporte a esta fiesta, y que este año ha presentado en sus obras a la ciudad, a san Blas, y a todo lo que este santo representa“, dijo entre otras cosas Batinić Ivanković.

El presidente de la Asociación de Artistas Plásticos de Dubrovnik, Valter Kožul, dijo que se ha transformado en una tradición el hecho de que la asociación que preside, junto con la Asociación Festa Dubrovnik  y la filial Dubrovnik de la Fundación para la Emigración Croata, organicen esta exposición.

„Este año hay algo menos de artistas, son trece en total con sus trece obras. El año pasado hubo quince. Pero ya estamos pensando, poniéndonos de acuerdo, colaborando para crear estas exposiciones, y siempre intentamos dar un paso más, traer algo nuevo. Aquí pueden verse nuestras reflexiones acerca de la fiesta y de la ciudad“, dijo Valter, expresando su agradecimiento. Finalmente, la directora de la filial Dubrovnik de la Fundación para la Emigración Croata, Maja Mozara, inauguró la exposición.

„Me alegra que cada año sigan organizándose este tipo de eventos en vistas a la Fiesta de san Blas, y es un honor para mí ser parte de esta exposición junto con la Asociación Festa, por lo que les agradezco especialmente. Sabemos muy bien en qué medida los croatas que viven fuera de Croacia son protectores de la cultura, las tradiciones, el patrimonio y la lengua materna, y nuestros habitantes de Dubrovnik y alrededores son los protectores de la Fiesta de san Blas. Este año podremos leer en los medios en cuántas partes del mundo se celebra esta fiesta, con gran orgullo y cuidado. Somos testigos de ello, y seremos testigos de numerosas felicitaciones que llegarán a la ciudad durante la Festa, y puedo decir que los oriundos de Dubrovnik que viven fuera de la ciudad, fuera de la patria, miden el tiempo de Festa en Festa. Finalmente, gracias a todos los artistas por estas hermosas obras. Las he observado con atención y puedo decir que están avanzando, y voy a sentirme orgullosa si, después del Teatro, las obras estén expuestas en la Fundación para la Emigración Croata. Saben, por supuesto, que las puertas de la galería de la FEC siempre están abiertas y me alegrará reunirme con ustedes“, dijo Mozara.

La exposición permanecerá abierta hasta el 7 de febrero. ( https://dubrovacki.slobodnadalmacija.hr/)

 

 

Share This Article
Ir al contenido