34° TamFest en Pennsylvania

7 Min Read

En la inauguración ceremonial del TamFest se entonaron los himnos de EE.UU., Canadá y Croacia, y participaron cerca de 350 miembros de conjuntos de támbura y folklore. El festival contó con la presencia de la dirección de la UFC y del embajador de Croacia, Pjer Šimunović, y numerosos amantes de la danza y la música de támburas.

 

Después de un año de pausa provocada por el coronavirus, nuevamente se abrió el telón del escenario para los participantes del Festival de adultos de támburas de la Unión Fraternal Croata, al son de las támburas y el colorido de los trajes típicos. En la inauguración del 34° Festival TamFest, en el que se entonaron los himnos estadounidense, canadiense y croata, participaron unos 350 músicos y bailarines, y contó con la presencia de las autoridades de la UFC, del embajador croata Pjer Šimunović y numerosos amantes de la música de támburas, los cantos y bailes de la lejana patria, que llevan en el corazón y en el alma.

Durante el Festival de dos días de duración actuaron diecisiete conjuntos de támbura y baile, realizado en Seven Springs Mountain Resort, en las cercanías de Pittsburgh. Ateniéndose a las medidas epidemiológicas debido al Covid-19 y al comportamiento disciplinado de invitados e intérpretes, actuaron: „Secred Heart Tamburitza Ensemble“ McKeesport, PA; „Kraljica Katarina“ Cleveland, OH; „St. George Adult Tamburitzans“ Cokeburg, PA; „Hoosier Hrvati“ Merrillville, IN; „Ensemble Hrvatski Dom Rankin“ Rankin, PA; „South Florida Tamburitza Orchestra“ Deerfield Beach, FL; „Javor Pittsburgh“ Pittsburgh, PA; „Hrvatski Običaj“ Kansas City, KS; „Ensemble Ljeljo“ Pittsburgh, PA; „Žumberčani“ Cleveland, OH; „Ansambl Sveti Nikola“ Alliquippa, PA; „St. Lawrence Adult Tamburitzans“ Steelton, PA; „Keystone Adult Tamburitzans, Pittsburgh, PA; „Croatian Folklore Ensemble Nova Nada“, Detroit, MI; „Veseljaci“ Farrell, PA; „Graničari“ Milwaukee, WI y „Penn-Sembles, Versailles, PA.

Es decir, la mitad de los conjuntos de támburas y danzas con miembros de más de 19 años, que obran en el marco de la Unión Fraternal Croata en Norteamérica. Las felicitaciones y los elogios llegaron de todas partes, teniendo en cuenta que sigue estando presente el extraño virus y el cierre de las fronteras entre EE.UU. y Canadá. Los miembros canadienses y los amantes de la buena música tuvieron la posibilidad de participar „on line“ a través de Zoom la noche previa al TamFest, y seguir a través de ese medio las actuaciones en el hotel Seven Springs, un hermoso refugio natural. Todos los elogios para esta reunión de miembros y amigos de la comunidad, a través del año y la noche previa al TamFest van para Scott Kuren, de Steelton. Con la aparición de la epidemia, en enero de 2020, este talentoso músico e intelectual, con título de doctor, creó la emisión „Crotini“ https://www.facebook.com/croatianfraternalunion a través de la cual, los viernes por la noche, invitaba a los croatas de Norteamérica a la diversión y el encuentro. En su calidad de DJ, ponía al aire música croata y ponía en contacto a muchos, desde el Atlántico al Pacífico, de la bahía de México hasta el norte canadiense.

A lo largo del festival, el presidente de la Unión Fraternal Croata, Edward Pazo, elogió a los intérpretes y destacó en varias ocasiones la unión que reina en la UFC para continuar a lo largo del camino que atraviesa su segundo siglo de existencia y labor, protegiendo y transmitiendo el patrimonio cultural, la tradición y las costumbres croatas a las nuevas generaciones y a los amigos estadounidenses y canadienses. En los programas pueden verse numerosos nombres de amigos norteamericanos, como David Jones, Dan Plumley, Greg Jonson, Henry Temchin, Sue Ellen Flescher y Debbie Stellar. Algunos de ellos encontraron el amor por el patrimonio cultural croata y la amistad con nuestra nación croata.

Durante su discurso, el embajador Pjer Šimunović hizo especial referencia al camino histórico de la UFC y a su pasado reciente, cuando fue de gran ayuda a su nación durante la Guerra por la Independencia y a su término, para recuperarse y unirse a la Unión Europea y a la OTAN. El embajador destacó que esta organización de renombre fue de gran ayuda en el Capitol Hill durante el proceso de anulación de la visa de ingreso y el impuesto doble de nuestros ciudadanos al retornar a la República de Croacia.

Asimismo es necesario destacar que la fuerza de la Unión Fraternal Croata se encuentra en la gran cantidad de miembros, en la estabilidad financiera y en la dirección sabia y experimentada, y que se sigue teniendo en cuenta la renovación generacional. La inscripción de nuevos miembros es de gran importancia porque la sangre nueva „garantiza la continuidad y el  progreso de esta gran institución de los croatas en el mundo. Este fue también el mensaje central de quienes ofrecieron un discurso en el festival: Bernadette Luketich-Sikaras, secretaria nacional / tesorera; el padre Joseph Rudjak, William Hritska, y quien escribe estas líneas, – Franjo Bertović, vicepresidente nacional y director de servicios a los miembros. El festival fue enriquecido asimismo por nuestro cónsul honorario en Pittsburgh, el dr. Marion Vujevich, junto con su esposa Bárbara. El sábado por la noche, 30 de octubre, celebró la santa misa el padre William Hritsko, quien fue miembro del conjunto de támburas y pasó a ser un favorito en nuestras reuniones nacionales.

(https://mojahrvatska.vecernji.hr/)

Texto: Franjo Bertović

 

Share This Article
Ir al contenido