Na kiritofu u Kugi u Velikom Borištofu nastupaju folkloraši Graničara, a za zabavu su zadužene Koprive
Sutra, 26. listopada počinje Hrvatski kiritof u Kugi u Velikom Borištofu. Nastupaju folkloraši Graničara https://www.facebook.com/granicari a za zabavu su zadužene Koprive https://www.facebook.com/Koprive.
Na poziv Hrvatskoga kulturnoga društva boravio je 1958. prof. Slavko Janković, poznati muzikolog i stručnjak u sviranju tamburice u Gradišču. Pohodio je nekoliko dvojezičnih osnovnih škola i s učiteljima dogovorio mogućnost podučavanja sviranja tamburice u školi. Ideju su prihvatili učitelji osnovne škole u Filežu, pa je prof. Janković ostao ondje tri tjedna i počeo učenike viših razreda podučavati u sviranju. Zahvaljujući financijskoj potpori Hrvatskoga kulturnoga društva nabavljeni su prvi instrumenti. Vremenom se formiralo folklorno društvo Graničari, koje više od 60 godina predstavlja, ne samo Filež, već sve Gradišćanske Hrvate na različitim svečanostima. Skoro sva mladež sela, zainteresirana za kulturno djelovanje, pristupila je ovoj folklornoj grupi. U društvu djeluje oko 22 tamburaša i 20 plesača oba spola.
Nakon koncerta će tamburaška grupa Koprive iz Petrovoga sela zasvirati na kiritof. Spadaju među najpoznatije i najomiljenije tamburaške grupe Gradišćanskih Hrvatov s obje strane granice. Pjevač Rajmund Filipović sudjelovao je na ovogodišnjem sjećanju na Olivera Dragojevića u Kugi i oduševio publiku s svojom interpretacijom poznatih Oliverovih hitova. Uz vlastite kompozicije i pjesme iz Petrovoga Sela, Koprive na repertoaru imaju hrvatske melodije iz Gradišća i iz ostalih regija Mađarske te najljepše pjesme iz bogate hrvatske glazbene tradicije. Tamburaška grupa Koprive iz Petrovoga sela ove je godine slavila 40. obljetnicu djelovanja.
(prijevod dšš) (http://www.kuga.at/)