Na Hrvatskom kiritofu u Kugi nastupit će Kolo Slavuj i Koprive. Svi koji namjeravaju plesati, pjevati, razgovarati se, jesti i piti u ugodnom društvu – u Velikom Borištofu bit će za svakoga ponešto
Na Hrvatskom kiritofu, 25. listopada u Kugi će u 19:30 sati nastupiti Kolo Slavuj, a u 22:00 sata Koprive. Svi koji namjeravaju plesati, pjevati, razgovarati se, jesti i piti u ugodnom društvu – u Velikom Borištofu bit će za svakoga ponešto.
Gosti iz susjedne Mađarske, i to gradišćanski Hrvati iz Petrovoga sela, tamburaški sastav Koprive https://www.facebook.com/Koprive/, uz vlastite kompozicije i pjesme iz Petrovoga Sela na repertoaru imaju hrvatske melodije iz Gradišća i ostalih mađarskih regija te bisere bogate hrvatske glazbene tradicije.
Folklorni ansambl gradišćanskih Hrvata Kolo Slavuj https://www.facebook.com/koloslavuj/ će u 50. godini postojanja s nastupiti na borištofskom kiritofu s bogatim i raznolikim programom pod geslom „Derite se čizme moje“.
Kolo Slavuj je nadregionalni folklorni ansambl gradišćanskih Hrvata, a članovi dolaze iz svih krajeva u kojima žive gradišćanski Hrvati – iz hrvatskih sela austrijskoga i mađarskoga Gradišća, susjednih krajeva Slovačke kao i iz Beča. U svojim redovima imaju i pripadnike drugih narodnosti.
Od svojih početaka ansambl se pobrinuo za istraživanje, dokumentiranje i odgovarajuću prezentaciju narodnoga blaga gradišćanskih Hrvata na pozornici. To djelovanje je usko povezano s istraživačkim i etnokoreološkim djelovanjem dr. Ivana Ivančana. Ivančan je na inicijativu i uz pomoć ansambla proputovao Gradišće (1972.) te snimio i zapisivao plesne i glazbene tradicije, kao i narodne običaje Hrvata u Gradišću. Na osnovi toga sastavio je za ansambl šest koreografija – četiri vezane uz pojedine regije, a dvije uz svadbene običaje Hrvata srednjega Gradišća. Ansambl u svojem repertoaru ima i nekoliko koreografija iz Hrvatske.
Posljednjih godina Kolo Slavuj pokušavao je tradicionalne elemente glazbe, pjesama, plesova, nošnje i običaja interpretirati na suvremeni način. Pritom su autentičnost kao i estetika prikaza bili važni faktori. Povodom 45 godina postojanja, ansambl je proširio svoj koreografski, glazbeni i vokalni repertoar novim koreografijama i glazbenim točkama. Predsjednica Ansambla je Gabriela Novak-Karall, a umjetnički voditelji Štefan Novak, Filip Tyran, Pavel Maly, Lydia Novak i Mathias Höld. (http://www.kuga.at/) Prijevod: dšš
