Hajszanovo predavanje u Kugi

Novosti
5 min čitanja
Hajszan će održati predavanje  Pavlićevićeva Povijest Hrvatske i hrvatskog naroda na gradišćanskohrvatskom jeziku. Student Himmelbauer preveo je knjigu na gradišćanskohrvatski jezik, a Panonski institut će izdati taj prijevod u brošuri koja izlazi sredinom ove godine 
U kulturnoj zadruzi Kuga u Velikom Borištofu 11. rujna u 19:30 sati dr. Robert Hajszan će održati predavanje  Pavlićevičeva Povijest Hrvatske i hrvatskog naroda na gradišćanskohrvatskom jeziku. 
Student Himmelbauer preveo je knjigu na gradišćanskohrvatski jezik, a Panonski institut će izdati taj prijevod u brošuri koja izlazi sredinom ove godine.
(www1.kuga.at)   

Povijest Hrvatske Dragutina Pavličevića izdala je Naklada Pavičić 2007. Knjiga donosi pregled povijesti Hrvata i hrvatske države od najstarijeg spomena hrvatskog imena i doseljenja Hrvata na Jadran do 21. st., i važan je izvor podataka o događajima, zbivanjima, procesima, ličnostima u 14-stoljetnoj povijesti ne samo Hrvatske, nego i hrvatskog prostora, hrvatskog društva i uopće Hrvata kao naroda u zemlji i izvan nje. 
 “Prvo izdanje pojavilo se u skromnom, broširanom uvezu na oko 400 stranica, drugo je bilo prošireno za novih dvjestotinjak stranica, na boljem papiru i u tvrdom uvezu. U prvom je izdanju sintetički obrađeno razdoblje do početka Drugoga svjetskog rata, a ostala građa kronološki. U drugom je sintetički pregled došao do 1989., a preostali su događaji prikazani u događajnici (kronologiji). U trećem su dodani podaci o bitnim zbivanja do 2000., a u oba su uvrštene povijesne karte i ilustracije u boji. Prema tome, u ovoj su Povijesti prvi put pregledno obrađena sva hrvatska stoljeća i razdoblja, uključujući i doba Drugog svjetskog rata (i NDH i partizanski pokret) te druge, socijalističke Jugoslavije, koju sam nastojao prikazati kritički i bez veličanja, što u našoj historiografiji nije bio običaj. U ovom, četvrtom izdanju, dodani su podaci o najvažnijim događajima od 2000. do konca 2006., dopunjen je ilustrativni materijal i popis literature, pa se može reći da je prikazana prošlost sve do naših dana.”
(D. Pavličević)

Hajszanovo predavanje u Kugi

U kulturnoj zadruzi Kuga u Velikom Borištofu 11. rujna u 19:30 sati dr. Robert Hajszan http://www.mvinfo.hr/knjiga/10003/gradiscanskohrvatske-panonske-teme  će održati predavanje  Pavlićevičeva Povijest Hrvatske i hrvatskog naroda na gradišćanskohrvatskom jeziku.

Student Himmelbauer preveo je knjigu na gradišćanskohrvatski jezik, a Panonski institut http://www.paninstitut.com će izdati taj prijevod u brošuri koja izlazi sredinom ove godine. (http://www1.kuga.at)

Povijest Hrvatske Dragutina Pavličevića izdala je Naklada Pavičić 2007. Knjiga donosi pregled povijesti Hrvata i hrvatske države od najstarijeg spomena hrvatskog imena i doseljenja Hrvata na Jadran do 21. st., i važan je izvor podataka o događajima, zbivanjima, procesima, ličnostima u 14-stoljetnoj povijesti ne samo Hrvatske, nego i hrvatskog prostora, hrvatskog društva i uopće Hrvata kao naroda u zemlji i izvan nje.

 “Prvo izdanje pojavilo se u skromnom, broširanom uvezu na oko 400 stranica, drugo je bilo prošireno za novih dvjestotinjak stranica, na boljem papiru i u tvrdom uvezu. U prvom je izdanju sintetički obrađeno razdoblje do početka Drugoga svjetskog rata, a ostala građa kronološki. U drugom je sintetički pregled došao do 1989., a preostali su događaji prikazani u događajnici (kronologiji). U trećem su dodani podaci o bitnim zbivanja do 2000., a u oba su uvrštene povijesne karte i ilustracije u boji. Prema tome, u ovoj su Povijesti prvi put pregledno obrađena sva hrvatska stoljeća i razdoblja, uključujući i doba Drugog svjetskog rata (i NDH i partizanski pokret) te druge, socijalističke Jugoslavije, koju sam nastojao prikazati kritički i bez veličanja, što u našoj historiografiji nije bio običaj. U ovom, četvrtom izdanju, dodani su podaci o najvažnijim događajima od 2000. do konca 2006., dopunjen je ilustrativni materijal i popis literature, pa se može reći da je prikazana prošlost sve do naših dana.” (D. Pavličević)

Lead Hajszan će održati predavanje  Pavlićevićeva Povijest Hrvatske i hrvatskog naroda na gradišćanskohrvatskom jeziku. Student Himmelbauer preveo je knjigu na gradišćanskohrvatski jezik, a Panonski institut će izdati taj prijevod u brošuri koja izlazi sredinom ove godine 

Podijeli ovaj članak
Skip to content