Presentan la „Colección de trajes típicos de la diáspora croata“

5 Min Read

La colección de trajes típicos de la diáspora croata, formada en 2014, a través de la nueva sistematización de las colecciones del museo y la selección del material apropiado, hoy cuenta con más de 700 elementos y está totalmente digitalizada, unificando la vestimenta de los miembros de las comunidades nacionales croatas de diferentes países de Europa central y oriental – Austria, Rep. Checa, Kosovo, Hungría, Rumania y Serbia.

 

El pasado 5 de febrero, el Museo Etnográfico de Zagreb presentó la „Colección de trajes típicos de la diáspora croata“, cuya autora es Katarina Bušić. Se trata del sexto catálogo de la serie de colecciones completas, y el primero en el que el tema central son los trajes típicos.

Con la publicación del catálogo de la „Colección de trajes típicos de la diáspora croata“, el Museo Etnográfico, después del procesamiento profesional y la digitalización del material, pone a disposición del público por primera vez, y de forma impresa, una colección de trajes típicos, con un material unificado y completamente procesado en forma de capítulos, que cuentan con información básica, descripciones y fotografías de los artículos del museo. „La colección de trajes típicos de la diáspora croata unifica la vestimenta de la comunidad nacional croata en diferentes países de Europa central y oriental – Austria, Rep. Checa, Kosovo, Hungría, Rumania y Serbia“, dijo la autora y directora de la colección, Katarina Bušić, quien destacó que la misma, formada en 2014 gracias a la nueva sistematización de las colecciones del museo, extrayendo el material apropiado de los existentes, hoy cuenta con más de 700 elementos y está totalmente digitalizada.

„Toda la vestimenta – conjuntos completos, partes individuales, accesorios y fragmentos textiles, que fueron cambiando bajo la influencia cultural de las naciones vecinas, con características que se reconocen en mayor o menor medida como pertenecientes a las tradiciones nacionales croatas, fueron elaboradas y utilizadas mayormente entre mediados del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX, con capas de vestimenta más antigua y más nueva, y con un número menor de artículos de reciente elaboración“, destacó Bušić. La autora destaca que el catálogo de dicha colección está destinado ante todo a los croatas de la diáspora y de la emigración, a miembros de grupos folklóricos tanto en Croacia como en el exterior, y a todos aquellos que desean ver y conocer más de cerca estos trajes típicos.

El libro nos recuerda la historia de la recolección de material de la Colección de trajes típicos de la diáspora croata, nos habla de la presentación y el valor de los trajes típicos, presenta los trajes en relación con el territorio geográfico de la diáspora, e incluye una revisión detallada del catálogo. Al texto preparado profesionalmente lo complementan fotografías documentales que provienen de la Documentación del Museo Etnográfico, de instituciones relacionadas y de colecciones privadas, y una colección de fotografías de elementos de propiedad del museo, en total unas 700.

Según lo dicho por la directora del Museo Etnográfico, Goranka Horjan, dicho catálogo ayuda a hacer un seguimiento de las migraciones de la población croata hacia los países de Europa central y oriental, y dan una idea del espacio de la cultura tradicional por un lado, y la protección de la identidad nacional, por otra.

„A través de los artículos recopilados, se va creando una imagen de la concientización de los miembros de las minorías nacionales croatas y la creación de una imagen común en el país de origen y del país en el que viven“, afirma en el prefacio del catálogo. Como lo destacan en el Museo Etnográfico, con este catálogo el Museo cumple con su tarea fundamental: la de protección y promoción del patrimonio cultural material e inmaterial, y el aporte especial a la protección de la identidad nacional y cultural de los croatas en los países europeos vecinos. (Hina)

 

 

Share This Article
Ir al contenido