En resumen, las siete secciones temáticas del Anuario de la Diáspora Croata 2025 presentan diversos estudios con 25 contribuciones individuales que conectan la creatividad de personas de origen croata en cuatro continentes.
Publicado un nuevo volumen del Anuario para la emigración croata 2025. El 70. volumen jubilar del anuario de Matica se centra en la actual comunidad migrante croata más dinámica de la UE, que ha vivido durante siglos en Alemania. La atención de la redacción se centró en el flujo de croatas hacia Alemania tras la apertura de su mercado laboral para ciudadanos croatas en 2015, un fenómeno que en la última década ha promediado alrededor de 50,000 personas al año. En otras palabras, ¡cada año migra una ciudad del tamaño de Šibenik! Al mismo tiempo, como señala la autora del principal artículo temático, Monika Balija, en Alemania nace un número creciente de croatas. Los croatas en Alemania representan un enorme potencial demográfico, así como un potencial global para Croacia, que debe crear políticas de inmigración más atractivas para fomentar el retorno de emigrantes a la patria. El optimismo se refuerza con el ensayo de nuestro eurodiputado Davor Ivo Stier. El demuestra la importancia de que la UE continúe con políticas de cohesión que permitan a Croacia alcanzar a los estados miembros más desarrollados. Con el crecimiento económico, Croacia podría revertir la tendencia migratoria, ya que en mejores circunstancias económicas es más probable que las personas opten por quedarse en su país.
La exitosa integración de nuestros retornados, formados en entornos multiculturales de diversos países, al moderno tejido social croata se facilita a través de un mejor conocimiento del idioma y la cultura croata. En este sentido, el anuario de Matica presenta novedades de Croaticum para un aprendizaje más efectivo del idioma y la cultura croata, incluyendo a través videojuegos (A. Grgić, D. Matovac, J. Mihaljević).
En resumen, las siete secciones temáticas del Anuario de la Diáspora Croata 2025 presentan diversos estudios con 25 contribuciones individuales que conectan la creatividad de personas de origen croata en cuatro continentes. El Anuario de Matica sigue con igual atención a aquellas personas que han elegido el viaje como un estilo de vida, a migrantes de diversas procedencias en los mercados laborales globales, así como a generaciones de descendientes croatas que se han destacado en culturas que van desde Alaska hasta Tierra del Fuego, el sur de África, Australia y Nueva Zelanda, y también a quienes han encontrado un nuevo hogar en diversos lugares de Europa. Los logros de los científicos son descritos Tanja Rudež. Una abundancia de temas culturales, de Europa, las Américas y Australia, es tratada por colaboradores como: J. Novak Milić, A. Sučec, M. Bošnjak, S. Granic, I. Hebrang Grgić, R. Mesarić Žabčić, T. Jurić, B. Periš, J. Čutura, A. Čuvalo, B. Matković, M. Lipovac, S. Radoš, Ž. Lovrenčić, M. Tomić, D. Vidović, M. Puh, M. Rajković Iveta…
Cabe destacar que la portada está inspirada en el Año de Marko Marulić, el simbólico padre de la literatura croata. Portada: El nuevo octavo telón del Teatro Nacional en Zagreb (HNK), obra del autor Z. Kauzlarić Atač, fue creado y solemnemente instalado para celebrar el Año de Marko Marulić, autor del primer poema épico croata, Judita. El telón se presentó por primera vez el 5 de octubre de 2024 como parte integral de la escenografía de la ópera homónima del compositor F. Parać. En sus bordes están representadas batallas de la época de Marulić y de nuestro tiempo, junto con escenas del éxodo de Vukovar.