Además de Tado Jurić y Karolina Novinšćak Kölker, participaron del panel el dr. Stjepan Šterc, de Estudios Croatas, la dra. Caroline Hornstein Tomić, del Instituto de Ciencias Sociales Ivo Pilar, la dra. Jasna Čapo, del Instituto de Etnología y Folklore, y el dr. Josip Jurčević, de Estudios Croatas. Al finalizar la mesa redonda, los presentes pudieron recorrer la exposición „Los gastarbeiter“, de Tado Jurić.
El pasado 11 de diciembre, en los espacios de la Fundación para la Emigración Croata, se llevó a cabo una mesa redonda llamada „Comparación de las olas de emigración de los croatas a Alemania, „los gastarbeiter“ y „la ola emigratoria hacia la UE“ (1950-2020)“, organizada por la Universidad Católica Croata y la Fundación Konrad Adenauer.
Al comienzo, saludaron a los presentes el prof. Dr. Željko Tanjić, rector de la Universidad Católica de Zagreb, y Holger Haibach, director de la Fundación Konrad Adenauer para Croacia y Eslovenia.
La mesa redonda comenzó con la presentación del dr. Tado Jurić, de la Sección de Historia de la Universidad Católica Croata, y de Karolina Novinščak Kölker, de la Universidad de Regensburg. En su presentación llamada „Munich como refugio, lugar de trabajo, lugar natal“, Novinščak Kölker presentó la emigración de los croatas hacia Munich desde fines de la Segunda Guerra Mundial hasta la actualidad, colocando el acento en las formas de organización de los emigrantes croatas. Tado Jurić, en su disertación titulada „Los gastarbeiter – comparación del pasado y el presente“, comparó la emigración de los croatas hacia Alemania a fines de los años 60 del siglo XX, y la emigración actual. Jurić advirtió sobre numerosas similitudes en el tratamiento de la emigración por parte de los medios y el gobierno en la Yugoeslavia socialista y aquellos en la Croacia actual. Advirtió asimismo sobre las características particulares de la emigración contemporánea que es totalmente negativa para las sociedad croata, más de lo que era en el caso de la década del 60 del siglo XX.
Al final de las exposiciones, se llevó a cabo un panel del que participaron, además de Tado Jurić y Karolina Novinšćak Kölker, el dr. Stjepan Šterc, de Estudios Croatas, la dra. Caroline Hornstein Tomić, del Instituto de Ciencias Sociales Ivo Pilar, la dra. Jasna Čapo, del Instituto de Etnología y Folklore, y el dr. Josip Jurčević, de Estudios Croatas. Al finalizar la mesa redonda, los presentes pudieron recorrer la exposición „Los gastarbeiter“, de Tado Jurić.
Texto y fotos: Marin Knezović