Los días 8 y 9 de mayo se llevó a cabo la conferencia internacional „Las diásporas globales de la Unión Europea – la diáspora croata desde una perspectiva global“, en los espacios de la Fundación para la Emigración Croata
A lo largo de dos días, especialistas líderes debatieron sobre el complejo tema de la cuestión migratoria durante la conferencia internacional organizada por el Centro de Investigación de la Emigración Croata, dada la compleja situación geopolítica actual y los desafíos que enfrenta el mundo en general, incluida la República de Croacia. El objetivo de esta conferencia, coorganizada por el Instituto de Investigación de las Migraciones, la Fundación para la Emigración Croata y la Facultad de Economía de Osijek, fue analizar la situación actual y debatir sobre soluciones que contribuyeran a detener la emigración, así como motivar al retorno de los ciudadanos croatas que dejaron el país en los últimos veinte años. Participaron de la conferencia destacados expertos en la materia. Los debates se centraron en las políticas de inmigración en la UE, las tendencias globales y europeas en relación con la fuerza laboral migrante, los desafíos demográficos y el potencial de la diáspora en el siglo XXI, los procesos de integración y asimilación en los países europeos, el multiculturalismo en Europa, y el futuro desarrollo de las diásporas y sus derechos políticos.

En la inauguración, el pasado 8 de mayo, el dr. Mladen Vedrić, de la Escuela de Altos Estudios Effectus, en su discurso inicial destacó que el tema de las migraciones es una de las cuestiones candentes en los tiempos actuales.
„Así como el fútbol es un deporte interesante, pero jugado en general por profesionales, me complace enormemente que Croacia haya reconocido a instituciones como la Oficina central gubernamental para los croatas fuera de Croacia y la Fundación para la Emigración Croata y, especialmente, por haber creado el Ministerio para que, de forma conjunta, abordemos seriamente este fenómeno junto con instituciones científicas y profesionales como lo es el Instituto de Investigación de las Migraciones“, dijo la dra. Marina Perić Kaselj, quien destacó que las migraciones no solo constituyen un desafío sino también un potencial.
„El objetivo de esta conferencia es reunir a especialistas y científicos, tanto de Croacia como del extranjero, para que debatan conjuntamente sobre esta cuestión compleja – la diáspora croata en una perspectiva global. ¿Y qué es la diáspora? Es una de las fuerzas impulsoras más poderosas del mundo global y, en cierta forma, un elemento importante en las estrategias y políticas. La diáspora, en cuanto tejido conectivo, sirve para conectar países, regiones y continentes. Esto plantea la cuestión de cómo responden a la cuestión de la diáspora los que crean la política. ¿La ven como socia, como una inversión, o tal vez como una pérdida? Se trata de diferentes enfoques“, afirmó entre otras cosas la dra. Perić Kaselj, quien agregó que Croacia se enfrenta a una nueva situación. De ser un país de emigrantes, ahora lo es también de inmigrantes.
En nombre del organizador del evento – el Centro de investigación de la emigración croata-, el dr. Marin Sopta saludó a los presentes.
El vice secretario de Estado de la Oficina central gubernamental para los croatas fuera de Croacia, Dario Magdić, destacó en su discurso que el tema de la conferencia es muy complejo ya que se trata de comparar ejemplos locales y globales.
„La relación global con las diásporas está ganando cada vez más protagonismo público, y las relaciones entre países y diásporas son tan importantes como nunca lo han sido hasta ahora. Sin embargo, las políticas hacia las diásporas difieren entre los países de la Unión Europea y a nivel global, y dependen de muchos factores como los históricos, los demográficos y los económicos. Croacia ocupa un lugar destacado en la perspectiva global gracias a su enfoque sistemático y continuo en las relaciones con los croatas que viven fuera de sus fronteras“, dsetacó Dario Magdić.
En la inauguración también estuvo presente el ministro de Demografía e Inmigración, Ivan Šipić, quien también se dirigió a los presentes.
„Los croatas enriquecen la cultura, la historia y la tradición en todo lugar donde se han integrado, donde han sido aceptados, donde crean valor agregado, en un país extranjero pero propio, porque dondequiera que llegaron siempre tuvieron dos banderas, símbolos de pertenencia a su nación y a la nación en la que viven. Una nación no solo se compone de números, la grandeza viene de su forma de ser. Y los croatas han demostrado que, ante todo, son personas hechas y derechas“, dijo entre otras cosas el ministro Šipić, quien destacó que el Ministerio obra a través de diferentes medidas y que seguirá en esa misma dirección. El ministro aportó un dato interesante: el año pasado más de 400 alumnos, hijos de retornados, fueron inscriptos en escuelas primarias y secundarias.
Croatiana Gregurić, asesora de cuestiones de la emigración croata, y Klara Kamenar, del Servicio de proyectos y programas de la emigración croata, ambas de la Oficina central gubernamental para los croatas fuera de Croacia, participaron asimismo de la conferencia.
En la inauguración también estuvieron presentes la presidente de la Comisión parlamentaria para los croatas fuera de Croacia, la diputada Zdravka Bušić; la delegada del ministro de Relaciones Exteriores y Asuntos Europeos, la prof. Vanda Babić Galić; miembros del cuerpo diplomático de Australia, Turquía, República Checa, BiH, Portugal, Rumania, Kosovo, Montenegro y Hungría, acreditados ante la República de Croacia.
El ministro Šipić hizo entrega del premio anual Cardenal Stepinac a los retornados Dennis y Bernadette Šimić quienes, gracias a su dedicación desinteresada, sus contribuciones y su caridad, han contribuido significativamente al progreso de Croacia y al de su propia comunidad croata en Australia.


La diáspora – catalizadora del crecimiento empresarial
Al término de las presentaciones iniciales, la conferencia continuó con las ponencias de expertos, moderadas en su primera sesión por el dr. Marin Sopta. Russel Dalgleish, de la Red Empresarial Esocesa, trató el tema „La diáspora como motor de creación de valor“ y habló sobre la fuerza con la que cuenta la red de la diáspora y de qué manera las comunidades globales de las diásporas obran como catalizadoras del crecimiento económico, las inversiones y el comercio internacional. Basándose en el ejemplo de la Red Empresarial Escocesa, explicó que pudieron unir con éxito a empresarios escoceses con diversas oportunidades en todo el mundo. La dra. Sanja Klempić Bogadi, del Instituto de Investigación de las Migraciones, en su ponencia „Cambios demográficos en Croacia: desafíos y perspectivas“, mostró parte de los resultados del proyecto „Cómo se envejece en Croacia (DOBHR)“, financiado por los medios de NextGenerationEU, de la UE. Mirana Rajoharison, de Alefa Diaspora Non-profit Organizations, invitada de Bélgica, habló sobre „Las experiencias de una organización que reúne a miembros de la diáspora“. Asimismo, tuvimos la oportunidad de escuchar a la invitada de Alemania, Paddy Siyangu Knudsen, de M&E, cuyo tema fue „Cerrando la brecha en la diplomacia migratoria: la diáspora como mediadora para el desarrollo“.
Prácticas ejemplares del multiculturalismo australiano
S.E. Richard Rodgers, embajador de Australia ante la República de Croacia, habló sobre las migraciones desde una perspectiva australiana. Maria Levačić, de la Universidad Libre de Berlín, trató el tema „¿Desde el fenómeno de los ‘gastarbeiters’ hasta la fuga de cerebros? Dinámica y reconocimiento de la nueva diáspora croata en Alemania“. Esta joven, estudiante de Sociología, habló sobre la investigación que llevó a cabo para su tesis. Maria dedicó su ponencia al ex director de la Fundación para la Emigración Croata, al gran poeta Boris Maruna, comenzando su disertación recitando una de sus poesías.
Prácticas (in)migrantes croatas
Las dras. Margareta Gregurović, Simona Kuti, Snježana Gregurović, Sanja Klempić Bogadi y Sonja Podgorelec, del Instituto de Investigación de las Migraciones, investigaron sobre „Los desafíos de la integración de los trabajadores extranjeros en Croacia – perspectivas de expertos“. El dr. Stjepan Šterc, asesor especial del ministro de Demografía e Inmigración, trató el tema „El eterno sueño del retorno – Algún día“. La dra. Snježana Gregurović, del Instituto de Investigación de las Migraciones, dedicó especial atención al tema „La política inmigratoria de Croacia – ventajas y trampas del modelo laissez-faire“. La magíster Dragana Otašević, de Podgorica y del Centro de Políticas Migratorias compartió con los presentes su experiencia respecto de los desafíos en la cooperación con la diáspora con el tema “El caso de Montenegro y su emigración en Latinoamérica”. Las doctoras Katica Jurčević y Viktorija Kudra Beroš y el dr. Krešo Bušić, del Instituto de Investigación de las Migraciones, hablaron sobre los emigrantes croatas en las ciudades alemanas. Sonja Breljak, editora en jefe del portal Hrvatski glas Berlin, habló sobre “La vida en la emigración a través del ejemplo de Berlín – ¿mundo paralelo o realidad?”, y enriqueció la conferencia con experiencias prácticas de una publicista inventiva con una rica experiencia migratoria. La dra. Kristina Posavec, junto con la magíster Dora Bagić, de Teva Pharma, abordó el tema de “Los desafíos y oportunidades en la inmigración, el empleo y la integración de los croatas retornados y sus descendientes”. El moderador de la cuarta sesión de la conferencia fue el abogado y retornado Don Markušić. Además de Markušić, retornado de Australia y abogado en tres jurisdicciones – Australia, Gran Bretaña y Croacia -, en el panel sobre el tema “Vida y negocios en Croacia” participaron James Dabney, inmigrante de EE.UU., músico, compositor y actor; Mike Hoosen, joven músico y rapero, inmigrante de Australia, y el matrimonio de Bernadette y Denis Šimmić, empresarios y retornados de Australia. Todos los panelistas contaron sus experiencias y el motivo de la elección de Croacia como lugar de residencia. La conferencia continuó con una cena formal.






– Numerosos especialistas y científicos participaron de la conferencia
La revitalización demográfica de Croacia y las migraciones
El segundo día comenzó con una nueva serie de ponencias con temas muy interesantes. El dr. Dražen Živić y la dra. Sandra Cvikić, renombrados científicos del Instituto de Ciencias Sociales Ivo Pilar filial Vukovar, hablaron sobre „Las migraciones y la revitalización demográfica de Croacia“, basándose en proyectos de investigación propios. Los invitados tuvieron asimismo la oportunidad de descubrir algo más sobre la experiencia migratoria en Croacia que compartió Saghar Manzoor, de Cáritas del Arzobispado de Zagreb. Se habló también sobre la medida „Elijo Croacia: migraciones de retorno y el desarrollo en territorios menos desarrollados“. La dra. Tuga Tarle, de la Matrix Croata, trató „La metamorfosis de la diáspora croata“.
En síntesis, en este congreso ha sido sorprendente la cantidad de conferenciantes y expertos que ofrecieron respuestas interesantes, pero también muy inspiradoras, para la fenomenología migratoria actual, que seguramente seguirá siendo discutida mucho después de terminado el congreso.
En conclusión, la conferencia internacional „Las diásporas globales de la Unión Europea – la diáspora croata desde una perspectiva global“ brindó una descripción auténtica de los complejos fenómenos migratorios de nuestros tiempos en la Unión Europea y en particular en la República de Croacia, y destacó las prácticas de integración de mayor éxito en los destinos migratorios más buscados en el Viejo Continente. Entre los destinos transatlánticos, fue particularmente útil la ponencia sobre las prácticas ejemplares del modelo australiano de multiculturalismo, a cuyo éxito también aportó la comunidad croata en Australia.
Tanto los científicos como los emigrantes con expriencias de retorno a la patria contribuyeron al éxito de esta conferencia, en la cual destacaron la utilidad de las medidas del Gobierno de la República de Croacia que ponen el foco en la revitalización demográfica de la Madre Patria y las iniciativas de retorno de la diáspora croata.
Texto: Željka Sablić Odrljin y Vesna Kukavica; Fotos: Snježana Radoš
