En el Programa se destaca la importancia de que las clases de idioma y cultura croata se ofrezcan dentro del marco institucional de la República de Austria, bajo las mismas condiciones que otros idiomas maternos en Austria.
La Dra. Iva Hraste-Sočo, asistente del Ministro de Cultura de la Rep. de Croacia, y la Dra. Teresa Indjein, a cargo de la Dirección político-cultural del Ministerio Federal para Europa, Integración y Asuntos Exteriores de la Rep. de Austria, firmaron el pasado 11 de octubre en Viena un Programa de cooperación en el campo de la cultura y la educación para el período 2016-2019 entre Croacia y Austria, según el Acuerdo de cooperación cultural y educativa firmada por ambos gobiernos en 2004.
Según lo dicho por la Dra. Hraste-Sočo después de la firma, el Programa dará un aporte al mejoramiento de las relaciones bilaterales culturales y educativas de ambos países, siendo la continuación lógica de las relaciones que desde hace años se mantienen entre Croacia y Austria.
– La novedad, muy importante también para los croatas en Austria, es que el Programa destaca la importancia de que las clases de idioma y cultura croata se ofrecerán dentro del marco institucional de la Rep. de Austria, bajo las mismas condiciones que las clases de otras lenguas maternas en Austria – destacó especialmente la Dra. Hraste-Sočo, asistente del Ministro de Cultura. Agregó asimismo que Austria también vio la necesidad de este tipo de oferta, teniendo en cuenta de que el croata es el 24° idioma oficial de la Unión Europea.
– Las clases en idioma croata en las escuelas austríacas constituyen una posibilidad nueva y extremadamente importante para los hijos de los croatas que viven en Austria – destacó. En cuanto a que si esto significa que Austria cancela la clase así llamada BHS (Bosnio-croata-serbio), Hraste-Sočo respondió que eso es cosa de Austria, pero que lo más importante es que, en la nueva oferta educativa austríaca, habrá clases de croata como idioma europeo.
Las directoras de ambas delegaciones consideraron exitosa la reunión sobre cooperación en cultura y educación. Entre otras cosas, se trató el tema del „Año de la cultura“ de Austria y Croacia, que el Ministerio para Europa, Integración y Asuntos Externos dedicará, en 2017, a la presentación de la riqueza cultural de nuestro país en este país alpino. El socio del proyecto será la Embajada de Croacia ante Austria.
Las reuniones de la comisión mixta austríaco-croata se llevan a cabo cada tres años, para integrar nuevas ideas con el fin de mejorar la cooperación cultural entre ambos países. Esta vez la reunión de Viena fue todo un éxito.
(Večerni.hr)
Texto: Snježana Herek