La Fundación para la Emigración Croata organizó el tercer ciclo de talleres on line del proyecto HOLA – enseñanza del idioma croata en América Latina. El programa HOLA, en su nueva modalidad, es la continuación del proyecto que la FEC llevó a cabo entre 1998 y 2017 en los países de Latinoamérica.
Tras encuestar a los docentes y lectores que enseñan la lengua croata en Argentina, Bolivia y Chile, se llevaron a cabo dos talleres de especialización.
El primero, “Juegos y técnicas teatrales en las clases de croata como segunda lengua”, fue dirigido por la excelente pedagoga dramática del Centro de estudios Zvjezdana Ladika, Grozdana Lajić Horvat. Los alumnos tuvieron la oportunidad de familiarizarse con métodos de la pedagogía teatral que promueven la creatividad, la comunicación y una forma más fácil de dominar la lengua.
El Segundo taller, “¿Cómo resolver los desafíos en las clases de croata como idioma heredado?” se orientó hacia la metodología de trabajo con alumnos de origen croata que se educan en un medio bilingüe. Estuvo a cargo de dos especialistas de renombre: la dra. Marija Bošnjak, de la Universidad de Zagreb, y la prof. Lidija Cvikić, de la Facultad Docente en Zagreb.
El programa HOLA confirma, incluso en su versión on line, la importancia de la conexión con los docentes de lengua croata de Latinoamérica y brinda apoyo a su desarrollo profesional y la conservación de la lengua croata entre los descendientes de emigrantes.
Gracias a todos por su participación y su compromiso con la preservación del idioma croata en los países de América Latina.
Texto: Lada Kanajet Šimić; Fotos: FEC
