„Pierina sestra“ bila je poznata kao pjevačica i čuvarica velikoga repertoara starih hrvatskih pjesama, osobito mjenovskih, kao i šala i priča
U Beču je u ponedjeljak, 14. ožujka u 96. godini života umrla Marica Fleischhacker iz Mjenova. „Pierina sestra“ bila je poznata kao pjevačica i čuvarica velikoga repertoara starih hrvatskih pjesama, osobito mjenovskih, kao i šala i priča.
Devedesetih godina prošloga stoljeća je teta Mare Pierina – kako su ju na Mjenovci zvali – bila jedna od kazivačica etnomuzikologinji Ursuli Hemetek, koja je istraživala pjesme gradišćanskih Hrvata. Poznavala je više od 00 pjesama, uglavnom napamet. Marica Fleischhacker bi svoje pjevanje uvijek pratila gestikulacijom i mimikom.
Zajedno sa svojom mlađom sestrom Tildom Cservicsek su među Hrvatima u Beču i Mjenovcima bile poznate kot Pierine sestre. Nastupile su u različitim prilikama u krugu Kluba seniora u Hrvatskom centru ili na Danu Mjenovaca. Kod Pierinih doma su svi bili jako muzikalni i rado su pjevali, govorila je Marica Fleischhacker 2005. Skupa s prijateljima kod kuće su satima voljeli pjevati. Marica Fleischhacker je bila starija sestra, od ukupno sedam .
Iako su joj život i sudbina bili teški, budući je sahranila svoju jedinu kćer, Marica je zadržala svoj jedinstveni humor i dobru narav do konca. Umrla je šest dani prije 96. rođendana, 20. ožujka, u staračkom domu u 15. bečkom kotaru. Ondje je u zadnjih godina živjela skupa sa sestrom Tildom. Marica Fleischhacker ostavlja dva unuka i dva praunuka. Zadnje počivalište će joj biti groblje u Beču. (https://volksgruppen.orf.at/hrvati/stories/3147569/) Prijevod:dšš
Poslušajte pjesmu Marice i njene seste Tilde na poveznici https://volksgruppen.orf.at/hrvati/stories/3147569/
