Na Kubi je objavljen novi broj časopisa za književnost i umjetnost “Unión” kojega izdaje Kubansko udruženje književnika i umjetnika (UNEAC). U njemu se ističe blok posvećen hrvatskim književnicima koji su gostovali na Kubi 2016. i 2018. godine u okviru projekta kulturne suradnje dviju zemalja
Krajem prošle godine na Kubi je objavljen novi broj časopisa za književnost i umjetnost “Unión” kojega izdaje Kubansko udruženje književnika i umjetnika (UNEAC). Časopis su osnovali ugledni kubanski književnici poznati u čitavom svijetu: Nicolás Guillén, Alejo Carpentier, Roberto Fernández Retamar i José Rodríguez Feo. Među nizom zanimljivih tekstova ističe se blok posvećen hrvatskim književnicima koji su gostovali na Kubi 2016. i 2018. godine u okviru projekta kulturne suradnje između dvije zemlje. Pokrenuli su ga Gaetano Longo i Željka Lovrenčić. Nakon uvoda koji potpisuje Željka Lovrenčić, objavljeni su tekstovi Božidara Petrača, Dubravka Jelačića Bužimskog, Tomislava Marijana Bilosnića i Marka Gregura, popraćeni ilustracijama. Osim u papirnatom, časopis je dostupan i u online izdanju www.uneac.org.cu/sites/default/files/pdf/publicaciones/revista_union_94.pdf.
Vezano uz promicanje suvremene hrvatske književnosti, u Sao Paolu, u Brazilu, priprema se panorama s pjesmama petnaestoro hrvatskih autora na hrvatskome, portugalskom i španjolskom jeziku. Zastupljeni autori su: Krešimir Bagić, Boris Domagoj Biletić, Tomislav Marijan Bilosnić, Božica Brkan, Ružica Cindori, Lana Derkač, Dunja Detoni Dujmić, Ivan Herceg, Ervin Jahić, Daniel Načinović, Mile Pešorda, Ivan Rogić, Diana Rosandić Živković, Davor Šalat i Stjepan Šešelj. Prijevod na portugalski potpisuje Milan Puh, a na španjolski Željka Lovrenčić.
(DHK)