17. rujna 2014. u 13,oo sati

Predstavljanje knjige kratkih priča Razvrstavač autora Juana Mihovilovicha održat će se u srijedu, 17. rujna 2014. u 13,oo sati u u Hrvatskoj matici iseljenika.

Pozdravnu riječ održat će veleposlanik Republike Čilea Germán Orlando Ibarra Morán, a uz Uz autora će o knjizi govoriti mr. sc. Marin Knezović, ravnatelj HMI-ja, književni kritičar Denis Derk, prevoditeljica i esejistica dr. sc. Željka Lovrenčić, te Zoran Bošković u ime Naklade Bošković iz Splita. Tekstove iz knjige čitat će dramski umjetnik Dubravko Sidor. 

Ugledni čileanski pisac hrvatskih korijena Juan Mihovilovich Hernández rođen je 1951. godine u Punta Arenasu. Pravnik je, pjesnik, pripovjedač, romanopisac i esejist. Odrastao je u dijelu toga najjužnijega grada na svijetu koji se naziva “hrvatska četvrt” i odakle potječe niz priznatih čileanskih književnika hrvatskog podrijetla (Roque Esteban Scarpa, Nicolás Mihovilovic, Ernesto Livacic Gazzano i drugi). Objavio je romane La última condena (Zadnja osuda, 1980., 1983.), Sus desnudos pies sobre la nieve (Njezine bose noge po snijegu, 1990.), El contagio de la locura (Zaraza ludila, 2006.), Desencierro (Oslobođenost, 2009.), Grados de referencia (Referencijalni stupnjevi, 2011.) i El asombro (Strah, 2013.), te zbirke pripovijedaka El ventanal de la desolación (Prozor nad pustoši), 1989., 1993.), El clasificador (Razvrstavač, 1992.), Restos mortales (Posmrtni ostatci, 2004.) i Los números no cuentan (Brojevi ne pričaju, 2008.). Dobitnik je mnogih nagrada u zemlji i inozemstvu. Za poeziju su mu, između ostalih, dodijeljene Nagrada odjela za kulturu (1977.), argentinska nagrada Julio Cortázar i nagrada Antonio Pigaffeta Sveučilišta u Magallanesu. Godine 1980. objavljuje prvu verziju romana La última condena (Zadnja osuda) za koju dobiva nagradu Pedro de Oña i nagradu na književnim igrama Gabriela Mistral. Godine 1985. predstavlja Čile na I. hispanoameričkom kongresu mladih pisaca održanom u Madridu.