La Pequeña Escuela de Idioma y Cultura Croata es un proyecto tradicional de la Fundación para la Emigración Croata que se lleva a cabo en forma continuada desde 1993. Hasta la actualidad han participado de este proyecto un total de 1080 alumnos provenientes de 33 países europeos y transoceánicos, y 60 profesores especializados.

Con motivo de la celebración del 20° aniversario de la Pequeña Escuela de Idioma y Cultura Croata, la Fundación para la Emigración Croata presenta el libro SPOMENAK – Monografía de la Pequeña Escuela de Idioma y Cultura Croata, el martes 29 de octubre de 2013, a las 13 horas en el Club Matis (al lado de la FEC), Plaza Stjepan Radić 3, Zagreb.
Las palabras introductorias estarán a cargo del Lic. Marin Knezović, Director de la FEC, y el libro será presentado por el Dr. Dragutin Rosandić, la Dra. Lidija Cvikić y Lada Kanajet Šimić, editora. Moderará el programa Vesna Kukavica. La Pequeña Escuela de Idioma y Cultura Croata es un proyecto tradicional de la Fundación para la Emigración Croata que se lleva a cabo con continuidad desde 1993. Está destinado a niños de entre 9 y 16 años que viven y se educan fuera de Croacia, con el fin de mejorar sus conocimientos del idioma croata y de conocer el patimonio cultural y natural de Croacia y del lugar en el que se encuentran. De momento, es el único programa de este tipo destinado a niños de origen croata que, con ayuda de diferentes talleres, juego, diversión e interacción, intenta conservar su identidad nacional, cultural y lingüística.
El programa se compone de talleres de lengua, teatro, periodismo, títeres y cine, debate, escitura creativa, talleres de patrimonio cultural y natural croata, y un programa de deporte y entretenimiento. Como el programa no incluye solo el aprendizaje del idioma croata sino muchos otros contenidos de identidad cultural, la forma de trabajo de taller posibilita la correlación entre todos los contenidos, y la participación interactiva del aprendizaje permite la expresión libre y la improvisación, motivando a todos los participantes sin tener en cuenta el grado de dominio del idioma croata.
„Las clases en la Pequeña Escuela demuestran que para un aprendizaje eficaz no es necesario contar con aulas modernamente equipadas, Internet y libros coloridos. Es necesario contar con un excelente maestro, alumnos interesados y mucha buena voluntad. La Pequeña Escuela cuenta con todo eso, y mucho más“, destacó la Dra. Lidija Cvikić en su artículo incluído en el libro.
Hasta el momento han participado de la Pequeña Escuela de Idioma y Cultura Croata un total de 1080 alumnos provenientes de 33 países europeos y transoceánicos, y 60 profesores especializados.

Texto: Lada Kanajet Šimić