La biblioteca de Sutivan comenzó a coleccionar libros de literatura de la emigración, llamada „Segunda patria“, proyecto apoyado por la Biblioteca Universitaria de Zagreb, la Oficina para los Croatas en el exterior, la Embajada de la Rep. de Croacia en Santiago de Chile, la oficina central de la FEC en Zagreb, y las comunidades croatas de todo el mundo.

En la Biblioteca Nacional Antonio Rendić, en Sutivan, el pasado 12 de septiembre se llevó a cabo un homenaje a Pepita Turina, escritora chilena de raíces croatas. El mismo se organizó con la cooperación de la biblioteca y la FEC filial Split, con lo que se confirmó oficialmente la colaboración intensiva entre ambas instituciones.
La biblioteca de Sutivan comenzó a coleccionar libros de literatura de la emigración, llamada „Segunda patria“, proyecto apoyado por la Biblioteca Universitaria de Zagreb, la Oficina para los Croatas en el exterior, la Embajada de la Rep. de Croacia en Santiago de Chile, la oficina central de la FEC en Zagreb, y las comunidades croatas de todo el mundo. La Biblioteca de Sutivan juntó 130 títulos, y la FEC filial Split donó otros 330 que entregará próximamente al director de la biblioteca, Franjo Mlinac. De esta manera, la literatura de la emigración estará en un lugar, publicada en internet, y disponible para todos.
Ya que este año, cuando los escritores chilenos de origen croata llenan los diarios chilenos, ya que Antonio Scarmeta ganó el premio nacional, Patricia Stambuk fue nombrada miembro correspondiente de la Academia de la Lengua, y se celebra el centenario del nacimiento de Raimundo Cupare, se consideró muy apropiado hacer un homenaje en la Biblioteca a una escritora como Pepita Turina.
Pepita Turina nació en Punta Arenas en 1907, en tiempos en los que no se le daba gran importancia a la educación de la mujer. Con más razón, le fue difícil lograr la admiración del círculo literario, merecer todos los premios recibidos, y publicar numerosas obras literarias. Entre otras cosas, fue una de las fundadoras del teatro experimental y de la Agrupación Amigos del Libro. Su marido fue el Profesor Oreste Plath, y su hija, Karen Muller Turina, quien se ocupa de la herencia de sus padres, dio un gran aporte y apoyo a la colección „Segunda Patria“.
La velada dedicada a Pepita Turina fue inaugurada por el director de la Biblioteca, Franjo Mlinac, y se proyectó una película sobre Pepita Turina, preparado por la directora de la Fundación para la Emigración Croata filial Split, Branka Bezić Filipović.

Texto: Branka Bezić Filipović