Djelomično dvojezični katalog opisuje Zbirku narodnih nošnji hrvatske dijaspore, dakle onih Moravskih Hrvata (Češka Republika), Gradišćanskih Hrvata (Republika Austrija), Podravskih Hrvata (Mađarska), Hrvata Bunjevaca (Republika Srbija/Vojvodina), Hrvata Šokaca (Republika Srbija/Vojvodina, Mađarska, Rumunjska), Karaševskih Hrvata/Karašovani/Karaševci (Rumunjska) i Letničkih Hrvata (Republika Kosovo)
Katalog Zbirka narodnih nošnji hrvatske dijaspore, autorice Katarine Bušić, bit će predstavljen 5. veljače u 13 sati u Etnografskom muzeju u Zagrebu.
Ovim katalogom Etnografski muzej posebno doprinosi očuvanju nacionalnoga i kulturnoga identiteta Hrvata u bliskim europskim zemljama. Katalog je namijenjen Hrvatima u dijaspori i iseljeništvu, članovima folklornih skupina u Hrvatskoj i inozemstvu, kao i široj stručnoj i zainteresiranoj javnosti.
O katalogu će govoriti: Goranka Horjan, ravnateljica Etnografskog muzeja, rencenzenti dr. sc. Tvrtko Zebec i dr. sc. Aleksandra Muraj, Josip Forjan, ravnatelj Posudionice i radionice narodnih nošnji i autorica.
Katalogom Zbirke narodnih nošnji hrvatske dijaspore Etnografski muzej nastavlja prije deset godina započet izdavački projekt predstavljanja fundusa. Zbirka narodnih nošnji hrvatske dijaspore objedinjuje odjevno ruho pripadnika hrvatske nacionalne zajednice s različitih područja srednjoeuropskih i istočnoeuropskih zemalja – Austrije, Češke, Kosova, Mađarske, Rumunjske i Srbije. Sadržano cjelovito ruho – kompleti, pojedinačni dijelovi, različiti ukrasni dodaci i tekstilni fragmenti (primjerci tkanja, veziva, čipki i vrpci), što su se mijenjali pod kulturnim utjecajima susjednih naroda, s više ili manje prepoznatljivim obilježjima pripadnosti hrvatskom nacionalnom korpusu, izrađeni su i korišteni pretežito u razdoblju druge polovice 19. i prve polovice 20. stoljeća, uključujući više tipoloških i stilskih inačica.
Izdavanjem kataloga Zbirka narodnih nošnji hrvatske dijaspore, nakon stručne obrade i digitalizacije, Etnografski muzej prvi put stavlja na raspolaganje javnosti u tiskanom obliku jednu zbirku narodnih nošnji – objedinjenu i kompletno obrađenu pripadajuću građu u vidu kataloških jedinica s osnovnim podacima, opisom i fotografijom sadržanih muzejskih predmeta. To je šesti u nizu kataloga muzejskih zbirki kojima se, u skladu sa suvremenim muzeološkim standardima dostupnosti i prezentacije građe i rezultata istraživanja, znanstveno-profesionalnoj i široj zainteresiranoj javnosti prezentira bogati fundus – ovoga puta u godini 100. obljetnice osnutka Etnografskog muzeja (2019.).
Katalog sadrži Predgovor ravnateljice Goranke Horjan, stručni tekst autorice, voditeljice Zbirke Katarine Bušić, više kustosice (poglavlja: Uvod; Povijest prikupljanja predmeta u Zbirci narodnih nošnji hrvatske dijaspore; O izvorima i literaturi; O narodnoj nošnji – pojavnost, vrijednost, prezentacija; Zbirka narodnih nošnji hrvatske dijaspore – Moravski Hrvati (Češka Republika), Gradišćanski Hrvati (Republika Austrija), Podravski Hrvati (Mađarska), Hrvati Bunjevci (Republika Srbija/Vojvodina), Hrvati Šokci (Republika Srbija/Vojvodina, Mađarska, Rumunjska), Karaševski Hrvati/Karašovani/Karaševci (Rumunjska), Letnički Hrvati (Republika Kosovo)), koji su u cijelosti prevedeni na engleski jezik, te kataloški pregled sadržane građe. Stručni tekst upotpunjen je dokumentarnim fotografijama iz Dokumentacije Etnografskoga muzeja, srodnih ustanova i privatnih zbirki, a kataloški pregled fotografijama muzejskih predmeta (348 stranica; oko 700 fotografija).
Predstavljanjem muzejskih zbirki i njihovom dostupnošću široj zainteresiranoj javnosti Etnografski muzej ostvaruje temeljnu zadaću očuvanja, zaštite i promicanja materijalne i nematerijalne kulturne baštine, te ovim katalogom posebno doprinosi očuvanju nacionalnoga i kulturnoga identiteta Hrvata u bliskim europskim zemljama. Katalog je namijenjen široj stručnoj i zainteresiranoj javnosti, posebno Hrvatima u dijaspori i iseljeništvu te članovima folklornih skupina u Hrvatskoj i inozemstvu. Publikacija je financirana sredstvima Ministarstva kulture Republike Hrvatske i Gradskog ureda za kulturu Grada Zagreba. (http://www.emz.hr/)