U Hrvatskoj Kemlji su se 20. rujna prisjetili književnika, urednika, jezikoslovca, znanstvenika i teologa Mate Meršića Miloradića. Zastupnici mjesne Hrvatske samouprave i općine položili su vijence pred Miloradićevim spomenikom kod crkve
U Hrvatskoj Kemlji su se 20. rujna prisjetili književnika, urednika, jezikoslovca, znanstvenika i teologa Mate Meršića Miloradića. Velikan gradišćanskohrvatske literature i jezika se 19. rujna prije 170 godina rodio u Frakanavi. U Kemlji su zastupnici mjesne Hrvatske samouprave i općine položili vijence pred Miloradićevim spomenikom kod crkve.
Rođeni Frakanavac Mate Meršić Miloradić je gotovo 50 godina bio župnikom u Hrvatskoj Kemlji, gdje je i pokopan. Mate Meršić Miloradić postao je poznat, ne kao svećenik, već književnik i prirodnjak. Bavio se filozofijom, astronomijom, geometrijom, matematikom, fizikom i teologijom. Postavio je usto i temelje razvitku gradišćanskohrvatskoga jezika. Mate Meršić Miloradić je tek u starosti od 53 godine počeo pisati pjesme, i to u Kalendaru svete obitelji, koji je sam uređivao. Miloradićeve pjesme su se pojavile u tri izdanja. Prije skoro 100 godina pisao je i u Našim novinama, čiji je bio prvi urednik. Napisao je „Slovnicu hrvatskoga jezika“ i školske knjige za fiziku i vjeronauk.
Akademik Nikola Benčić se već desetljećima bavi Miloradićem. Prigodom 90. obljetnice smrti Mate Meršića Miloradića, 2018. godine, sastavio je prvu monografiju o rođenomu Frakanavcu.
U nedjelju, jedan dan nakon 170. Meršićeva rođendana, Benčić je predavao u Kugi u Velikom Borištofu o pitanju jezika Miloradićeve Slovnice. (https://volksgruppen.orf.at/hrvati/stories/3067746/) Prijevod: dšš