Predstavljanje dvojezične virtualne izložbe na portalu HMI

2 min čitanja

Izložba „Od Božića do Božića – Pučka pobožnost Hrvata u Bosni i Hercegovini“ autora etnologa i karmelićanina dr.sc. ko. Zvonka Martića može se pogledati na Matičinim mrežnim stranicama. Izložba je dvojezična, na hrvatskome i engleskome, i prati je dvojezični katalog

U srijedu, 23. prosinca 2020. na mrežnim stranicama Hrvatske matice iseljenika  je postavljena virtualna izložba „Od Božića do Božića – Pučka pobožnost Hrvata u Bosni i Hercegovini“ autora etnologa i karmelićanina dr.sc. ko. Zvonka Martića. Otac Martić voditelj je Etnografske zbirke Samostana i duhovnog centra „Karmel sv. Ilije“ na Buškom jezeru u okolici Tomislavgrada i autor niza izložaba i predavanja, te koautor izvrsno opremljene monografije „Vila bana zvala priko Vrana – Tradicijska odjeća, pjesme i plesovi Hrvata u Bosni i Hercegovini u 21. stoljeću“ .

Izložba predstavlja nematerijalne kulturne aspekte kulture i pučke tradicije koji slijede liturgijski kalendar. Običaji božićnog i korizmeno-uskrsnog ciklusa, ali i dana kroz godinu prikazani su kroz vrsne fotografije Jasmina Fazlagića u kojima se očituje transcedencija duha naroda u  njegovoj obuzetosti svetim i svečanim.  Kustos izložbe, urednik i autor predgovora je etnolog Ivica Kipre, a organizator Hrvatska matica iseljenika – podružnica Dubrovnik.

Izložbu prati i dvojezični katalog.

Hrvatska verzija izložbe: https://matis.hr/home/od-bozica-do-bozica-pucka-poboznost-hrvata-u-bosni-i-hercegovini/

Engleska verzija izložbe: https://matis.hr/en/news/from-christmas-to-christmas-popular-piety-of-croats-in-bosnia-and-herzegovina/

 

 

 

Podijeli ovaj članak
Skip to content